"somalia"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Somalia - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Somalia | ソマリア |
| Somalia | ソマリアName |
| Somalia | ソマリアworld.kgm |
| Somalia | ソマリアCountry name |
| Somalia had disintegrated into anarchy. | ルワンダは大量虐殺戦争状態のただ中でした |
| like Afghanistan, Somalia, parts of Congo, Darfur. | これがみんな同時に存在するのです |
| Eritrea, and parts of what's today Somalia. | 今日のソマリアの一部を支配していました そしてドイツは |
| Is it going to be another Somalia? | 我々はイエメン人として |
| Many people 20 years for Somalia were fighting. | ソマリアでは20年もの間 多くの人々が争ってきました なので 仕事もなく 食べ物もありません |
| I'd spoken in Somalia, Burundi, Gaza, the West Bank, | インド スリランカ コンゴ どこへでも行きました |
| In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out. | 農民は土地を追われ |
| A good one is in Somalia. There's a war on piracy. | 海賊との戦いは |
| So, there is going to be a TEDx in Somalia tomorrow. TEDx is officially everywhere | TEDxSummit アクション ラボで 挑戦していくことを話し合った |
| As my mother said, we are the future hope, and the men are only killing in Somalia. | 男たちはただ殺しあっています だから このような二つのルールが出来たのです |
| I worked in Zambia, Kenya, Ivory Coast, Algeria, Somalia, in projects of technical cooperation with African countries. | アフリカ各国で 技術支援の活動をしていました 私はイタリアのNGOで |
| I can connect any one of you by six degrees of separation to the Al Shabaab militia in Somalia. | いわゆる 六次の隔たり で ソマリアのアルシャバブ市民軍に結びつけられます 詳細は省きますが 興味深いことに 口にしている魚が 皆さんを |
| The life expectancy for men is between 46 and 48 years old roughly the same as in Afghanistan and Somalia. | アフガニスタンやソマリアと ほぼ同じです 大虐殺が成功すると その最終局面で |
| There are other groups in Nigeria, Boko Haram, in Somalia, al Shabaab and they all pay homage to Osama bin Laden. | ソマリアには アル シャバブ があります 彼らはオザマ ビン ラディンを尊敬しています しかし注意して見てみると |
| Over the past year, we have seen peaceful transitions of power in Malawi and Senegal, and a new President in Somalia. | ソマリアの新大統領もそうです ビルマの大統領は 政治犯を解放し |
| In Somalia, in Mali, in Nigeria, in Iraq, in Afghanistan, Pakistan, there are groups that claim to be the inheritors of the legacy of Osama bin Laden. | イラク アフガニスタン パキスタン そこには オザマ ビン ラディンの遺志を 受け継ぐという 組織が存在します ビン ラディンと同じ言葉を使っています |
| One reporter who was watching our program in Somalia about five years ago a place which has eradicated polio, not once, but twice, because they got reinfected. | ある記者が 我々のソマリアでの事業を取材していました その地では ポリオの根絶が一度ならず二度も 行われました 感染が再び起こったためです |
| Occasionally they will go across a border, from Iraq to Syria, from Mali to Algeria, from Somalia to Kenya, but they're not fighting a global jihad against some far enemy. | 例えば イラクからシリアへ またはマリからアルジェリアへ あるいはソマリアから ケニアへ移動します しかし 遠い敵に対する 国際的なジハードはしていません |
| The problem is obviously relevant to our situation today, because today as well, there are some societies that have already collapsed, such as Somalia and Rwanda and the former Yugoslavia. | なぜなら現代においても ソマリアやルワンダ 旧ユーゴスラビアなど 崩壊した文明社会があります そして ネパールやインドネシア |
| I saw how my mother was helping and how she really needed the help, and how the care is essential to the woman to be a woman doctor in Somalia and help the women and children. | いかに母が本当に助けを必要としているか そしてソマリアでは女性や子どもを助けるためには 女医のケアを受けられることがいかに必要か |
| The fact is that, if I tried and it didn't work, then I could make a statement about how unwilling the global community is to unite until, it was in Somalia, picking up that young girl. | 声明を出せばよかったんです 地球社会が団結に対しいかに無関心だったのか でもある時 ソマリアで小さな女の子に出会いました |
| This time, maybe confused or discouraged by the military disaster in Somalia, the international community remained silent, and somewhere around 800,000 people were slaughtered by their own countrymen sometimes their own neighbors using farm implements as weapons. | ソマリアでの軍事的悲劇にひるんだのか 国際社会は沈黙したままでした そしておよそ80万人の人々が |
| What this means is it's no longer good enough to say that international relations, or global affairs, or chaos in Somalia, or what's going on in Burma is none of your business, and that you can leave it to governments to get on with. | 国際関係や国際問題 あるいはソマリアの混乱 ビルマで起きていることなどを |
Related searches : South Central Somalia - Capital Of Somalia
