"spin it off"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Spin... spin... spin... | 回転そして回転 |
| Then we formed a spin off company. | リサーチ段階ではチェスキン リサーチ社と提携しました |
| We spin it around. | There's another way to secrete that much protein. |
| Just...spin and spin. | ずっとクルクルと |
| Spin | スピン |
| They spin the yarn, they spin it to tell what I know. | 運命の綱を織り 私の知る事を紡ぐ |
| I'll spin it for you quick. | 手短に説明してやろう |
| Spin speed | 回転速度 |
| X spin | X スピン |
| Y spin | Y スピン |
| Lock Spin | Lock Spin |
| Spin Box | スピンボックス |
| So, take it out for a spin. | www.opera.comから無料でご利用いただけます |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る |
| Juggler spin speed | ジャグラースピン速度 |
| Spin and Parity | スピンおよびパリティ |
| Lock spin count | Lock spin count |
| Lock spin time | Lock spin time |
| A spin box | スピンボックス |
| I'm so busy it makes my head spin. | 目が回るほど忙しいよ |
| A spin box widget | コンボボックスウィジェット |
| Spin me a thread. | 一定方向に繊維をつくり |
| Arms closer, spin faster. | 腕を伸ばすと遅くなります |
| Arms farther, spin slower. | 回転には別の効果もあります |
| A spin by Jackson. | ディフェンスをかわす |
| And start the spin. | そして スピンを開始します |
| If you spin something, it tends to fly out. | (拍手) |
| Try to spin it when you pass it, yeah? Like this | パスするぞ 取れ |
| That popular television series is going to spin off two new shows in the fall. | その人気テレビシリーズが発端となって 秋には二つのショー番組が誕生することになっている |
| But you'll have to spin a better story than that if you expect it to get you off the hook. | 嘘をつくならもっとマシな 嘘をつけ |
| If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster. | 回転磁場が生じます |
| Take it off! Take it off! Take it off! | 脱げ |
| If you spin top something, it tends to fly out. | 両手で回せば 陽気な 飛行太郎 になります |
| So let me spin it again. sound of coin spinning | 期待した通り今回は本当に裏が出ました |
| They neither toil nor spin, | 栄華を極めたソロモンでさえ |
| Spin causes other effects, too. | 回っているメリーゴーラウンドに乗って |
| Out for a spin, lovebirds? | 恋人の乗り物でも |
| I love this fucking spin. | どういうつもりだ |
| Chop chop. Just spin around. | 急いで だけ回転させる |
| It doesn't matter what kind of spin you put on it come on! | 不適当よ 事実を捻じ曲げたかは重要じゃ |
| don't spin it for me. What words did she use,exactly? | 正確には何て言ったの |
| But the spin can speed up. | 直線運動で氷の上を滑っている スケート選手が |
| But why does the Earth spin? | 始まりは何十億年も前にさかのぼります |
| My fellow flacks and spin doctors. | 宣伝係と専門家の皆さん |
Related searches : Spin Off - Spin-off - Spin It - Spin-off From - Spin Off Business - A Spin Off - Spin Off Date - Spin-off Transaction - Spin-off Companies - University Spin-off - Spin-off Project - Spin Off Effect - Spin-off Agreement - Spin-off Company
