"splendid weekend"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Splendid! | よかった |
| Splendid. | すごいわね 前のドロイドが... |
| Splendid! | 素晴らしい |
| Splendid choice. | 素晴らしい |
| Splendid work. | 大したもんだ |
| Good. Splendid. | じゃ それで決まった |
| Your splendid eyes | あなたの目に私の胸が熱いです |
| Splendid job, Toby! | ありがとう トービ |
| Weekend! | 週末だ!Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no. |
| Weekend | 週末 |
| Fields and splendid places, | また 豊かな 穀物の畑と 幸福な住まいを |
| What a splendid dinner! | なんとすばらしいごちそうでしょう |
| That's a splendid idea. | それは素晴らしい考えだ |
| 2p.m. Your splendid eyes | あなたの目に私の胸が熱いです |
| some weekend! | ハガキあげるから 出てって! |
| What splendid houses they are! | 何と豪華な家々でしょう |
| And plantations, and splendid buildings. | また 豊かな 穀物の畑と 幸福な住まいを |
| And splendid spouses, well matched. | 胸の脹れた同じ年頃の乙女たち |
| and cornfields and splendid buildings, | また 豊かな 穀物の畑と 幸福な住まいを |
| This is a splendid house. | すばらしい家ですね |
| I've got a splendid idea. | すばらしいアイデアがうかんだよ |
| Is it splendid, this world? | 素晴らしきかな この世界 |
| You are splendid and holy | 貴方は輝かしく気高い |
| and sown fields and splendid mansions, | また 豊かな 穀物の畑と 幸福な住まいを |
| She was wearing a splendid outfit. | 彼女は立派な服装をしていた |
| He hit on a splendid idea. | 彼はすばらしい考えを思い付いた |
| In brief, the party was splendid. | 要するに そのパーティーはすばらしかった |
| The player made a splendid comeback. | その選手は見事に再起した |
| The sight was splendid beyond description. | その光景は言葉に表せないほど素晴らしかった |
| The balcony commands a splendid view. | そのバルコニーからの眺めはすばらしい |
| A splendid idea occurred to John. | すばらしい考えがジョンに浮かんだ |
| Oh, how good it is. Splendid! | なんてすてきな方 |
| Or have such splendid mistresses, Gaius. | 君のように 妾を 大勢 囲っているか |
| Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things. | 食事 文化 芸術 みな違います |
| Have a nice weekend. | 楽しい週末をね |
| Have a good weekend! | よい週末を |
| Have a nice weekend! | 良い週末を |
| How was your weekend? | 週末はどうだった |
| This weekend, if possible. | できれば今週末ですね |
| Have a nice weekend! | 楽しい週末をね |
| How was your weekend? | 週末はどうでしたか |
| How was your weekend? | 週末どうだった |
| Tom ruined my weekend. | トムに週末を台無しにされた |
| Tom ruined my weekend. | トムのせいでさんざんな週末だった |
| Have a good weekend. | 良いご週末を |
Related searches : Splendid Opportunity - Splendid Setting - Splendid View - Splendid Support - Most Splendid - Splendid Work - Splendid Idea - Splendid Day - Splendid Time - Splendid Sun - Splendid Evening - Was Splendid - Splendid Week