"subconscious"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Subconscious - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| An unconsciousness, the subconscious. | 潜在的な感覚ですが そんな何かがあると 感じていました |
| Monsters from the subconscious. | 潜在意識下の自我が 怪物を創る |
| Almost everything we do is subconscious. | 私はステージを歩き回っていますが 自分の足をコントロールしようとは思っていません |
| Visceral is subconscious, you're unaware of it. | 行動レベルも無意識で 自覚はありません |
| Behavioral is subconscious, you're unaware of it. | 私たちのすることの多くは無意識です |
| Most of what we do is subconscious. | 自動的な振る舞いです 熟練の技は無意識で |
| Apparently some subconscious element was at work. | 仕事 いずれにせよ 彼は 彼の負担でオンにホールに戻って サイフォンを置く |
| Jung may have called it the subconscious. | 潜在意識 または夢 |
| . ..the elementary basis of the subconscious mind. | 潜在意識下の自我の事だ 基本中の基本だよ |
| We're all part monsters in our subconscious... | 我々は誰でも 潜在意識下に 怪物を隠しているが |
| Maybe the impulse was working upon her subconscious. | たぶん彼女の潜在意識の中にそういう衝動があったんでしょうね |
| . ..but your subconscious had been made strong enough. | だが 潜在意識下の怪物は 十分に強くなっていた |
| . ..your subconscious sent its id monster out again. | 貴男は再び潜在意識下の 自我から怪物の出した |
| We can't carefully control them because they're subconscious for us. | でもロボットなら制御が可能なのです |
| And so those mindless beasts of the subconscious had access... | 貴男は 潜在意識下の自我に 野獣を飼ったまま 人間では |
| Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. | 体が覚えているものです そして機能のデザインにおいてはコントロールの感覚が大事です |
| And my subconscious is yearning for a piece of juicy meat. | 私は菜食主義者で あるけれども |
| You gave yourself away. The subconscious mind coming out in spite of yourself. | うっかりミスは 無意識の表れさ |
| It will be the result of your subconscious fears transformed to your conscious awareness. | 不安が意識的な自覚となり. . ...潜在意識の結果となるでしょう |
| Through our subconscious, in your dreams the Koran calls our state of sleep the lesser death, | コーランでは眠りの状態を 軽い死 すなわち一時的な死といいます |
| I almost did that when I did it, it must have been my subconscious doing it. | 私は無意識にそうしなくてはいけないと 思っているようです しかしもう少しきれいに書いてみましょう |
| Imagine a microscopic sized ladder contained in the part of our brain that we'll label our subconscious. | 人間は無意識のうちに 脳内で 物事に意味付けをしています アージリス教授の 推論のはしご モデルで |
| But like you, the Krell forgot one deadly danger... . ..their own subconscious hate and lust for destruction. | しかし 貴男と違いクレル人は 潜在意識下の自我が渇望する 強欲や闘争心を捨て去る 事に成功したのです |
| I'm doing a lot most of my talk is subconscious it has been rehearsed and thought about a lot. | あらかじめリハーサルし 十分に考えてあります 私たちのすることの多くは無意識で |
| That's the subconscious mind that sort of notices it it probably is kind of pleasant and you didn't know why. | 快く感じるのですが 本人には それがなぜなのかわからない うまいやり方です |
| Oh, he'll only tell us part of it, leaving out whatever his subconscious has decided that he should not remember. | 潜在意識下に残しているんだ たとえば 密かな願望 ジレンマ 秘密とかはね |
| These guys are all about saying a lot with a little, or planting a word in your subconscious that triggers a response whenever you hear or read it. | 見聞きする度に 反応を引き起こす言葉を 潜在意識に植えつけます 私が何度 あなた と言ったか 気付きましたか |
| Most of us, blacks, or negroes as he called us, really thought we were free, without being aware that in our subconscious, all those chains we thought had been struck off were still there | 本当に自由だと信じていた 無意識のうちに 帳消しにしたはずの差別の連鎖が今もある 我々を本当に奮い立たせるのは |
| So this is interesting to us, because the conscious and subconscious decision process implies that the stuff that you do take with you and end up using has some kind of spiritual, emotional or functional value. | 意識的にあるいは無意識的に 持ち物と使う物とを選択する行為が 精神的 感情的 機能的な 価値を持つということです |
| This idea of the way that people cobble together solutions in our life and the things we kind of do in our environment that are somewhat subconscious but have huge potential is something that we look at a lot. | 私たちが置かれた環境でおこなう どこか無意識ではあるものの 巨大な可能性を秘めたものごとを 私たちはよく目にします |
| It drives people from the smart part of the brain that dark, deep well of the subconscious, where instincts and experience, and all the other factors of creativity and good judgment are it drives us to the thin veneer of conscious logic. | 直感や経験やその他の 創造性につながる諸々の働きや きちんとした判断力のありかである |
| Somewhere hidden in the physical gestures, the vocal cadence, the facial expressions, the eye contact, the passion, the kind of awkward, British body language, the sense of how the audience are reacting, there are hundreds of subconscious clues that go to how well you will understand, and whether you're inspired | 声の抑揚 顔の表情 アイコンタクトや 情熱 |
Related searches : Subconscious Level - Subconscious Brain