"suitability for"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial. | いずれの臨床試験においても 被験者を守る基本となります 残念なことですが 多くの途上国ではそういう仕組みが |
| All right, first of all, I understand that the purpose of this Skype session, we want to confirm the suitability of the pretest. | 模擬テストの妥当性について 確認したいと思います これはよくある議題ですか |
| Now, ballet requires an extraordinary level of expertise and a high level of skill, and probably a level of initial suitability that may well have a genetic component to it. | バレエには非常に高度な知識と技術が必要とされます さらに遺伝による適正も必要かもしれません さらに遺伝による適正も必要かもしれません |
| Dotti For, for, for | サンディエゴ |
| For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
| For... For what? | お礼って何のこと |
| ...for... for... whatever. | えーっと とにかく |
| Thanks for, uh, for fighting for us. | ともに過ごした 月日に感謝する |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
| For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
| 'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For... for the murder? | ...殺されたの |
| For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
| For hours... For days... | 何時間も |
| For what? For us. | お連れする為に |
| For real? For real. | ほんとに |
| This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
| We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
| For our lands, for our families, for our freedoms. | 我々の土地 家族 自由のために |
| Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
| 'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
| For Rome, or for you? | 君の得になるか |
| For Narnia and for Aslan! | ナルニア国とアスランのために |
| For beauty, not for taste. | 美容とかの |
| She worked for us for... | 彼女が私たちの店で 働いてたのは... . |
| For you and for Sangala. | あなたとサンガラのために |
| M for Mary, for marriage. | メアリーはそう結婚... |
| This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
| For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y. | Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します |
| For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y. | 時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう |
| Cheers for her, cheers for her... three cheers for her! | Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode. |
| Could be used for anything, for performances, films, for installations. | いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして |
| One for You, one for Moses, and one for Elijah. | ペテロが話していると 雲が上空を覆った |
| Thank you for waiting for our songs for a year | 1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります |
| One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you. | キュロジクと君に 50ドルずつやろう |
| Trouble for me, trouble for you... trouble for Mrs. Henderson. | 私へのトラブル あなたへのトラブル ヘンダーソンさんへのトラブル |
| woman waited for woman man looked for woman for man | 女は女を待った 男は男のために女を探した |
| Don't blame us for... for this, for whatever is happening. | 全部が僕たちのせいだなんていわないでくれ |
| for | forTitle of the game line 3 |
| For. | 誰かいますか |
Related searches : For Suitability - Suitability For Use - Suitability For Purpose - Suitability For Inclusion - Suitability For Employment - Suitability Test - System Suitability - Suitability Assessment - Continuing Suitability - Establish Suitability - Material Suitability - Suitability Diagnostics - Application Suitability
