"sumo wrestling"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Have you ever watched sumo wrestling? | 相撲を見たことがありますか |
Sumo wrestling is a traditional Japanese sport. | 相撲は日本の伝統的なスポーツです |
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. | 君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね |
He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を 腕組をしてみつめていた |
Like wrestling? | レスリングとかか? |
I like pro wrestling. | 私はプロレスが好きです |
You don't know wrestling. | 皆さん 相撲がなんなのか 御存知ない |
They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本のお相撲さんだよ |
They are Japanese sumo wrestlers. | 彼らは日本力士だ |
John is wrestling with Tom. | ジョンはトムと取っ組み合いをやっている |
Sumo is a traditional Japanese sport. | 相撲は日本の伝統的なスポーツです |
My sister cheers young sumo wrestlers. | 姉は若い力士を応援しています |
You know quite a lot about Sumo. | 君は相撲に詳しいね |
Sumo is the traditional sport of Japan. | 相撲は日本の伝統的なスポーツです |
You look tiny next to a sumo wrestler. | 君は相撲取りの隣にくるとちっぽけにみえる |
Jane wishes she could see sumo in England. | ジェーンはイギリスで相撲を見る事ができればよいのにと思っています |
He is a little light for a sumo wrestler. | 彼は相撲取りとしては少し軽い |
The composer is wrestling with the new music. | その作曲家は新しい曲に取り組んでいる |
Men usually like wrestling as women do not. | 女性はレスリングは好まないが男性はふつうに好きだ |
In a wrestling match nobody bites like Gaston | 強い歯も武器になる |
You ladies want to sumo wrestle? I'm gonna die here. | じゃーね 後悔するなよ 後悔するな |
This is called mud wrestling in the rice fields. | 子供達は大好きですが |
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo. | ここでは私は議論を なぜ相撲の好きな外国人が多いか に限定したい |
Sumo is great fun otherwise she wouldn't be interested in it. | 相撲はとてもおもしろい そうでなければ彼女は相撲に興味を持たないだろう |
Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before. | ジェーンは以前に相撲を見た事があったかのように相撲のことを知っていました |
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler. | 250キロというのは相撲取りとしても並外れた体重だ |
Sumo wrestlers express it as prizes, whereas Americans do as sending a kiss. | これは発音やアクセント そういったものではなくて |
You have no idea what I go through, wrestling with this demon. | 私が どれだけ 闘ってるか知らないのよ |
This is from an action of a sumo wrestler accepting a prize after winning. | その形からきています 一方 アメリカの手話では Thank you というのは |
Joseph Croft. I will always remember wrestling and the great memories we had. | 僕の思い出は... |
Which does not often happen to me, when we were wrestling with Werth. | I felt... overwhelmed... |
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら 二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた |
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら 2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた |
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら 二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた |
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら 二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた |
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら 2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた |
What we're seeing is people really wrestling to describe what is this new thing that's happening. | それを表現するのにふさわしい言葉を模索しています 例えば慈善資本主義 |
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium. | 講堂が暑くなると いつも私はファンを相撲に連れていく |
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら 二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた |
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら 二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた |
I mean, look how we are, the roughy family, palling around and shaking hands and wrestling around me. | 握手をすれば レスリングが始まるような ガソリンも入場料も がんがんカードできって |
It involves an ongoing struggle, a continual questioning of what we think we know, a wrestling with issues and ideas. | わかったつもりの事柄を問い続け 問題や考えに取り組みます 疑いと 手を取り合いながら |
Because nothing kill a mood quicker than you sitting up there wrestling trying to get your raincoat on your little rascal. | 素早くつけられるようにして いいムードを壊すなよ お前のムスコにレインコートを かけてやるだけだ |
I got him! shouted Jaffers, choking and reeling through them all, and wrestling with purple face and swelling veins against his unseen enemy. | 紫色の顔と彼の目に見えない敵に対して腫れ静脈と 男性は右互い違いと特別紛争が迅速に流さとして残さ |
You may not think of Hotmail as being miraculous, but for me it was miraculous, because I noticed, just as I was wrestling with this problem | 私にとってはそうだったんです この問題に取り組んでいるとき 私はアフリカ サハラ以南の地域で 働いていました |
Related searches : Sumo Wrestler - Wrestling Hold - Professional Wrestling - Arm Wrestling - Wrestling Mat - Wrestling Ring - Wrestling Match - Mixed Wrestling - Female Wrestling - Wrestling With - Mud Wrestling - Steer Wrestling