"syndrome"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Syndrome - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Chronic Fatigue Syndrome. Chronic Fatigue Syndrome. | La Fatigue Chronique CFS 慢性疲労症候群 |
| Methuselah syndrome. | 老化病なんだ |
| And this is a syndrome called androgen insensitivity syndrome. | 男性ホルモンがどんどん出ても まったく感知しません |
| What's INAUDIBLE syndrome? | コルサコフ症候群 とは? |
| The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome. | スライドをご覧下さい |
| You have Charles Bonnet syndrome. | それを聞いて彼女は安心し |
| No, it's called Tourette's syndrome. | 聞いたことありますか |
| La Fatigue Chronique. Chronic Fatigue Syndrome? | まさか そんな馬鹿な 病状が悪すぎるでしょ |
| But I also have Marfan syndrome. | これは遺伝病です |
| This creates the medical school syndrome. | 医学部に行った知人がいれば分かりますが |
| And you have Charles Bonnet syndrome. | 脳も精神も正常 |
| No, no. I have Tourette's syndrome. | 分かりました しかし |
| So, how do you treat this syndrome? | ここで なぜ痺れた幻肢が生じるのか考えてみましょう |
| Ober's Test assesses for iliotibial band syndrome. | 患者が横向きの状態で 膝を支え９０度に曲げ 股関節をやや伸展し外転させた状態にします |
| One has Asperger syndrome. One has ADHD. | エレアノアは言います うちは完全なカオスよ |
| Phalen's test evaluates for carpal tunnel syndrome. | 手首を完全に屈曲させて両手の甲を合わせます |
| So let's start talking about Tourette syndrome. | トゥレット症候群について 聞いたことのある人 すごい |
| The ulnar compression evaluates for ulnar tunnel syndrome. | 最長３０秒間 小指球の深部にある 尺骨管あるいはギヨン管を直接圧迫してください |
| But that was before she got Capgras syndrome. | なってからは 女性はうれしそうに |
| Ober s test assesses for iliotibial band syndrome. | 患者が側臥位の状態で膝を支えながら９０度に曲げます |
| This disease is called sudden wealth syndrome. (Laughter) | これはビックリするような現象です |
| Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis. | 間違いだと説得できればと思います この実験は入院中の |
| The carpal compression test evaluates for carpal tunnel syndrome. | 手首の付け根のあたりの手根管を最長３０秒間 直接圧迫してください |
| White nose syndrome has wiped out populations of bats. | ニューヨークのある洞窟にいた 15,000匹のコウモリが |
| Do you wish your child didn't have Down syndrome? | ダウン症と縁のない人生を 望みますか |
| Now often, a result of Capgras syndrome is tragic. | 偽者だと信じて |
| The patellar grind test assesses for patella femoral syndrome. | 膝を延ばした状態で 膝蓋骨を大腿骨滑車に向かって押します |
| Sarah said to me, Chris, I have Asperger syndrome. | アスペルガー症候群ってことは 私には できないこと があるんだよね |
| The patellar inhibition test assess for patella femoral syndrome also. | 膝を伸ばした状態で患者が大腿四頭筋に力を入れるに 従って膝蓋骨の上部を下方向に向かって押します |
| And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome? | 仮説を立てました これは Yentl 症候群なのでしょうか これが記事の内容です |
| So who here has heard that I have Tourette syndrome? | OK いませんね OK |
| Hey m'am my name is Mark. I have Tourette syndrome. | お断りしておきたいのですが |
| China's syndrome, a shoot'em'up game like many other of the console. | 中国とシューティングの関係は と言いたいだろうけど |
| I'm not crazy. I'm not demented. I have Charles Bonnet syndrome. | 彼女の言うとおりにしました |
| I said, Mam I'm not retarded, I just have Tourette's syndrome. | そして非常にまじめな話 |
| I'd gained a lot of weight and developed something called metabolic syndrome. | メタボリック シンドローム になりました ご存知の方もいると思いますが |
| So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. | 出る障害です カプグラ症候群の患者は |
| There are several tests commonly performed to evaluate for carpal tunnel syndrome. | 手根骨圧迫テストを使って手根管症候群の評価をします |
| I'm like, Please, it's chronic hepatitis, or at least Chronic Fatigue Syndrome. | 絶対いやだ だってクールな人は |
| And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb. | 幻肢 という別の興味深い症状を考えることです 幻肢は知っていますよね |
| If the patient has reproduction of pain or numbness, consider thoracic outlet syndrome. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| If patient has reproduction of arm pain or numbness, consider thoracic outlet syndrome. | 三分間挙上負荷テスト ルーステスト を行う場合は 肩を90度に外転させ 肘を９０度に曲げた状態で |
| If the patient has reproduction of pain or numbness, consider thoracic outlet syndrome. | アドソンテストを行う場合は 橈骨動脈拍動を確認してください |
| If patient has reproduction of arm pain or numbness, consider thoracic outlet syndrome. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending. | ハッピーエンドでした 1931年の記録です |
Related searches : Premenstrual Syndrome - Compartment Syndrome - Dependency Syndrome - Menopausal Syndrome - Immunodeficiency Syndrome - Overuse Syndrome - Carcinoid Syndrome - Sjögren Syndrome - Nephritic Syndrome - Deletion Syndrome - Wasting Syndrome - Cushing Syndrome - Cervical Syndrome - Fatigue Syndrome
