"tax deduction"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The tax agent allowed the deduction. | 税務署は控除を認めた |
| And that was able to be a tax deduction. | 実際の効果は 2,100 とされています |
| If your marginal tax rate is 20 , a 100 deduction will save you 20. | 20ドル節税出来る事になります それが 効果を示す時です |
| This income tax saving from interest deduction, this is assuming that at that marginal tax rate, you can deduct the property tax and the interest on the debt. | これは その限界税率でそれを仮定しています あなたは 固定資産税及び負債の利息を差し引くことができます そしてそれは 所得税の節約を受けた後の |
| And we're a non profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction. | ものすごい税金控除になりますよ (笑 |
| Now I have this interest deduction. | 私は歳入庁に 私は実際に1年あたり 5.5万ドルを稼いでいますと |
| Oh, it's great. Convincing. Mathematical deduction. | すばらしく説得力がある 数学の演繹法だ |
| I went and used an automated deduction tool. | Pexという名前のツールです |
| So Pex does the same deduction steps as | シャーロック ホームズと同じやり方で 見つけようとします |
| But in our deduction, none of these matter. | アサーションを失敗させる原因になった 入力があることを |
| Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
| actually I have to pay a little bit more than that, but we're getting a little bit of income tax savings on the deduction on the property taxes. | しかし 私達は資産税の差し引きで 少しの節税を受けております そして 私は4.5万ドルの利息を支払う |
| This is the art of deduction applied to debugging. | 身近な例を使ってどういうものか解説していきます |
| Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
| If you don't believe an automated deduction tool, you can believe me, and if you don't believe me, you can believe an automated deduction tool. | 私の判断が信用できないなら 自動推論ツールを信じて構いません 2つを合わせることでプログラムの正確性が高まります |
| pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
| This amount includes tax. | この額は税込みです |
| Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
| The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
| Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
| Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
| we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
| If it's 30 , that means a 100 deduction will save you 30. | もし あなたの限界税率が20 なら 100ドルから引いて |
| After this brief diversion, let's get back to the actual deduction process. | 学んでいきましょう プログラムで起きたことを推理していると |
| After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. | 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をＰＤＦで結構ですから 送って いただけるよう お願いします |
| But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
| He schemed to evade tax. | 彼は脱税しようとたくらんだ |
| The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
| Does that price include tax? | それは 税込みの値段ですか |
| We must pay the tax. | 私たちは税金を納めなければならない |
| It was even tax deductible. | ほとんどの重要な |
| Because tax exemption is usually seen as the social component of the tax system. | 消費税においては貧富の差に 拘わらず同率の額を支払う訳です |
| They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. | 排気ガスゼロの車に対しては 税金をかけません デンマークでガソリン車を買うと6万ユーロです |
| The price doesn't include consumption tax. | 価格には消費税は含まれていません |
| They claimed credit for tax reduction. | 彼らは減税は自分たちの功績だと主張した |
| He was accused of evading tax. | 彼は脱税で非難された |
| The price includes the consumption tax. | 値段には消費税を含みます |
| Most Japanese opposed a tax increase. | 大部分の日本人が増税に反対した |
| Where should I pay the tax? | 税金はどこで払うのですか |
| The government makes us pay tax. | 政府は私たちに税金を払わせる |
| The government will tax your income. | 政府は君の収入に税金をかけるだろう |
| The tax bill was passed yesterday. | その税法案は昨日可決された |
Related searches : Deduction Tax - Pre-tax Deduction - Tax Deduction Card - Trade Tax Deduction - After Tax Deduction - Withholding Tax Deduction - Building Deduction Tax - Input Tax Deduction - Deduction Of Tax - Income Tax Deduction - Wage Tax Deduction - Claim Tax Deduction - Interest Deduction
