"tell a friend"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I had a friend tell me, | 今している仕事をどれだけ好きかなんて 心配するな |
| Tell him you've already got a friend. | 友達ならもう居る と言え |
| Well, tell your fisherman friend... tell your fisherman friend Scofield's brother has this. | そうだ 友達に... スコフィールドの弟は これを持っていると伝えてくれ |
| You can tell me, I am a friend. | 俺になら言えるだろ 同郷だ |
| Well, tell you what, he's a friend of mine. | ダンって僕の友達から |
| Maybe our friend will tell us. | お友達が教えてくれるさ |
| Tell me about your lady friend. | あの子のことを話して |
| A friend? A friend? | 友人 |
| Tell me, dear friend, what it is! | 優しい友よ 教えてくれ |
| My friend, let me tell you something. | 教えてやる |
| Paul? Tell the secretary to tell her friend things are all right. | 告発はない 渡り労働者に関係する 小さな事故だ |
| Tell your friend to get out of there. | Green. |
| Tell your fisherman friend scofield's brother has this. | 釣りバカに スコフィールドの兄がこれを持っていると伝えてくれ |
| Tell my friend here how you got started. | ドラッグの初体験は |
| A friend? | 違う |
| A friend. | 友達よ |
| A friend. | 友人が |
| The friend of a friend delivered. | 友人の友人が配信よ |
| She's a friend. Well, more than a friend. When I say friend... | 彼女は友人だ そうだ 友達以上だ 僕が友達と言ったら... |
| A friend in need is a friend indeed. | まさかの時の友は真の友 |
| A friend in need is a friend indeed. | まさかの時の友こそ真の友 |
| And not a friend shall ask a friend, | 誰も友 の安否 を問うことはない |
| I can't tell my closest friend cos my Uncle Rupert's a son of a bitch. | 俺は親友にもあんたの話が 出来ないんだクソ伯父貴 何故だ |
| A friend to everybody is a friend to leisure. | すべての人の友は誰の友でもない |
| A friend to all is a friend to none. | 万人の友は誰の友でもない |
| A friend to everybody is a friend to nobody. | 八方美人頼むに足らず |
| A friend to all is a friend to none. | 八方美人に友はなし |
| I found ULearn through a friend of a friend. | ULearnのことは 友達の 友達を通じて知りました いろいろなところを調べて |
| FRlAR Bliss be upon you! Tell me, good my friend, | 何トーチむなしく幼虫とやみくも的な頭蓋骨に彼の光を貸すことyondですか 私は識別するように |
| Friend! Tell me the number of your planet in Tentura ? | この星のクロス番号を 教えてくれ |
| You tell him his old friend Bolt said he better... | あなたが彼に言う ボルトは 親友と彼はより良い... |
| I'm having a good time, too. I'm his best friend. Did I tell you? | 俺にも良い日だ 彼は俺の親友なんだ 言ったかな |
| With a friend | 友達と |
| She's a friend. | お友達 |
| A woman friend. | 女友達だ |
| I'm a friend. | いいかも |
| Just a friend. | 友達です |
| Yeah. A friend. | ええ 友人が |
| I'm a friend. | 私は味方よ |
| She's a friend. | 友達のだ |
| Hello. A friend? | お友達 |
| No. A friend. | いえ 友人です |
| and a friend. | １週間前 いい弁護士だし 友人だった |
| No. A friend. | いえ 友人です |
| Uh, a friend. | 同僚 |
Related searches : A Tell - By A Friend - Visit A Friend - Of A Friend - Phone A Friend - A True Friend - Like A Friend - Recruit A Friend - Call A Friend - Invite A Friend - A Friend Called - Being A Friend
