"tell off"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You tell your friends off. | 同じことをドナにする |
| Tell them to take off! | 離陸させろ |
| Don't tell me off like that. | そんな風に叱りつけないでくれ |
| Somebody should tell off that rude man. | あの無礼な男を誰かが叱り付けなければならない |
| Tell him to take his hands off me. Go on, tell me. | さあ 俺に言えよ |
| Would you tell me when to get off? | いつ降りたらいいのか教えていただけますか |
| Would you please tell me when to get off? | いつ降りたらよいか教えて下さい |
| I went into cooper's office and i read him off. Don't tell me.Don't tell me. | 私に話さないでくれ 首になったんだな |
| Please tell me what happened off the record, of course. | 何があったか教えてください もちろんここだけの話で |
| Can you tell me when to switch the machine off? | いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい |
| I have to tell him off for his bad attitude. | あの態度 きつく注意してやらんと |
| He had the face to tell me to clear off. | 厚かましくも私に出て行けと言った |
| Please tell me what happened, off the record of course. | 何があったか教えてください もちろんここだけの話で |
| So, I will tell you right off of the bat. | DNAは聞いたことがあるでしょう 生物学で少し勉強したはずです |
| Tell me, why are you going off to the war? | じゃあ君はなぜ戦争へ |
| Don't worry about that. I'll tell them to clear off. | もう大丈夫だ 私が退却させる |
| I come to see you, tell you the deal's off. | あんたに取引は終わったと言いに来た |
| I'll tell them. CO You got my number off the news? | 冷蔵庫はもういらないわ |
| I'll tell you right up front, this is a trade off. | はっきり申し上げておきます 欠点もあるのです |
| Tell me about that time... that you got off the train. | あの話を聞かせて... 列車を降りた話 |
| Tell him to bugger off and take his dog with him. | 犬を連れて出て行ってもらおう |
| Tell those people to back off so that the helicopter can land. | ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい |
| Zoom off, before it gets sentimental. And tell me how it was! | Ich glaube, es war schon richtig, dass sie die Wahrheit nie erfahren hat. |
| And you can tell that old mud duck to get his ass off my property. | その泥人形にも二度と来るなと言っておけ |
| Off, all off! | 全部剃ったんだ ヒゲ |
| GUNDERSEN Well, first off, Prime Minister Abe didn't tell the truth. There's no doubt about it. | 大量の汚染水が太平洋に漏れ出しているし 奇形の魚も 実際観測されています |
| Now, Paco, you talk to your friends and tell 'em to lay off of this man. | この男に構わないように言ってくれ |
| Now, I just would like to finish off to tell you the little story about Avelile. | とっておきの話をします アブリルについて 彼女がアブリルです |
| Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business. | 一つ 二つお話しましょう 一つはこれです 血清から血球を |
| Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 化石が相手ならこんな危険はありません |
| Off! Oh no, no. Off! | カット カット |
| But this president cannot tell us that you are better off today than when he took office. Applause | アメリカは辛抱強くなりました |
| I didn't want to take my shirt off to show you, but I can tell you it's on. | この装置は心調律を測定するだけではありません |
| And man, let me tell you, whoever figures out how to make money off of this frustration will | 見つけた人間は... どうしてこんなのが出ているんだろう 冗談です |
| The books tell that the last demon to leave this reality fed off a human, mixed their blood. | 本によると最後の悪魔は 人間を吸って 血が混じって |
| Off | オフfilename |
| Off | automatic resize |
| Off | 表示しない |
| Off | オフ |
| off | オフ |
| Off ' | ナンセンス アリスはとても大声で 明らかに 氏によると 女王は静かだった |
| Off! | 切りますよ |
| Off! | カット |
| Off! | オフ |
| Get him off. Get him off. | 離せ 離せったら |
Related searches : Tell Me Off - Tell Him Off - Tell You Off - Tell Them Off - Tell Us Off - Tell Off For - Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell - Could Tell - Tell Anyone
