"they promised"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
They - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| And then cometh that which they were promised, | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| then there comes on them that they were promised, | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| Then there comes to them what they were promised. | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| and then what they were promised comes to them, | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| And then what they were promised comes upon them, | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| I promised. | 私は約束した |
| Tom promised. | トムは約束した |
| You promised. | さっきの約束忘れたの |
| He promised. | でも約束したんですよ |
| as promised. | 受け取れ! 約束の首だ! |
| You promised. | 約束したのに |
| then there comes to them what they have been promised, | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| Woe to the faithless for the day they are promised! | 信仰しない者に災いあれ 約束の日がかれらに必ずやって来る |
| And then there came to them that which they were promised? | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| You promised me. | あなた約束したじゃない |
| The doctor promised. | 医者に言ってあるんだ |
| You promised me! | 約束したじゃない |
| Yubaba, you promised | 湯婆婆様 約束です ゆばーばさま やくそくです Yubaba, you promised |
| So let them chat and play until they meet their Day which they are promised, | だからあなたは かれらを 虚栄に 浸らせ 戯れに任せるがよい かれらが約束されている その日の会見まで |
| So leave them to gossip and play until they encounter the day they are promised. | それであなたがたは 約束されたかれらの日に当面するまで かれらを無駄口と戯れに放置しておくがいい |
| So leave them to gossip and play till they encounter the day they are promised | だからあなたは かれらを 虚栄に 浸らせ 戯れに任せるがよい かれらが約束されている その日の会見まで |
| So ruin is for disbelievers, from their day which they are promised. | 信仰しない者に災いあれ 約束の日がかれらに必ずやって来る |
| And then there cometh unto them that which they had been promised. | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| And afterwards comes to them that (punishment) which they had been promised! | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| Say, My Lord, if You would show me what they are promised. | 言え 主よ あなたがかれらに約束したこと 懲罰 を もしわたし の在世中 に示されるなら |
| This is what they had been promised for the Day of Judgment. | これらは清算の日のために あなたがたに約束されるものである |
| Say, My Lord! If You should show me what they are promised, | 言え 主よ あなたがかれらに約束したこと 懲罰 を もしわたし の在世中 に示されるなら |
| Say 'Lord, if You should show me that which they are promised, | 言え 主よ あなたがかれらに約束したこと 懲罰 を もしわたし の在世中 に示されるなら |
| Woe then to the unbelievers for their Day which they were promised! | 信仰しない者に災いあれ 約束の日がかれらに必ずやって来る |
| Eyes lowered, shame attending. That is the day they have been promised! | かれらは目を伏せ 屈辱を被るであろう これがかれらに約束されていた その日である |
| They promised she would call me as soon as she started work. | 仕事が始まれば連絡をくれるとね |
| They promised to call at Gracechurch Street in a day or two. | 一両日中に 私を 訪ねると約束されて |
| So leave them to blunder and play, until they encounter their Day which they are promised. | それであなたがたは 約束されたかれらの日に当面するまで かれらを無駄口と戯れに放置しておくがいい |
| So leave them to blunder and play, until they meet their Day which they are promised. | だからあなたは かれらを 虚栄に 浸らせ 戯れに任せるがよい かれらが約束されている その日の会見まで |
| by the promised day, | 約束された 審判の 日において |
| by the Promised Day, | 約束された 審判の 日において |
| By the Promised Day! | 約束された 審判の 日において |
| Tom promised he'd wait. | トムは待つことを約束した |
| And the promised day, | 約束された 審判の 日において |
| He promised to sell. | 彼は売ると約束した |
| But still, I promised. | あんな約束がある 自分で勝手にしただけじゃない |
| And you promised. DONNA | すみませんが |
| You already promised me! | 約束したじゃないか |
| When they see what they are promised, they will know who is weaker in supporters and fewer in numbers. | かれらは 約束されたことを見る時になって 助力において誰が最も頼りにならないか 数においても誰が最も頼りにならないかを知るであろう |
| And then they had to do the Tennis Court Oath, where they promised that they would create a constitution. | その場で彼らは憲法を制定することを誓った 彼らは自由 同胞愛 兄弟愛について |
Related searches : They Were Promised - Promised - Promised Date - Promised Delivery - She Promised - Promised Good - Promised For - Long Promised - You Promised - Like Promised - Have Promised - Promised Benefits - Promised Myself - Has Promised
