"told off"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Told off - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| I told him to fuck off. | そいつに消えろと言った |
| She was told off for being late. | 彼女は遅刻をしたためにしかられた |
| She was told off for being late. | 彼女は遅刻して怒られた |
| He told us, Set off at once. | 彼は私たちに すぐに出発しなさい と言った |
| He told us, Set off at once. | 彼は私たちに すぐ出発しなさい と言った |
| The Commissioner told me lay off, remember? | 手を引けと言われた |
| Leon, he told us to fuck off. | レオン アイツ私に失せろって言うの |
| She told me this story off the record. | 彼女はオフレコでこの話をしてくれた |
| He got angry and told off his servant. | 彼は怒って召し使いを叱った |
| He told us to set off at once. | 彼は私たちに すぐに出発しなさい と言った |
| He told us to set off at once. | 彼は私たちに すぐ出発しなさい と言った |
| He told me that the trip was off. | 旅行はやめにすると言った |
| Takuya told me to take off right away. | タクヤは私にすぐ出発するように言いました |
| Well, you told me to pay him off. | あれはクレイラーの手前だ |
| He was told to get off at the station. | 彼はその駅で降りるように言われた |
| The captain told us to get off the ship. | 船長は私達に船を降りるように言った |
| She told him off for not doing his homework. | 宿題をしてこなかったので私は彼を叱った |
| And Miltersen told me he fell off his chair. | 結論から言うと受刑者が 30 以上の確率でゲームに勝てるという |
| I told you to take your hands off of him. | ないように作業をつもり あなたは私に相談してください |
| Derek, I thought I told you to turn off your phone. | 切って デレク 電話の電源は 切るように言ったはずよ |
| The driver told us to be careful when we got off the bus. | バスの運転手は私達に バスを降りるときには注意しなさいと言った |
| He told me, We appeal to you not to switch off the cameras. | カメラを回し続けてほしい もしそれをやめれば |
| I told myself maybe old man Haskell was lucky his son kicked off. | ハスケルの親父は 運が良かったな... 息子が死んでくれて |
| A musician friend of Robert's told him... of a place off the interstate. | 彼のミュージシャンの友人に 店を教わった... ハイウェイを離れた所で |
| It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse. | (笑) |
| The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare. | バスの車掌は彼女に 料金を払えないので降りるようにと言った |
| Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head. | 池田君はばかげた間違いをいくつかやったので 課長に叱責されました |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling. | 医者に控えるように言われているのでお酒が飲めなくて ウズウズしている |
| I told you so, I told you so, I told you so, | そう言っただろ |
| Off, all off! | 全部剃ったんだ ヒゲ |
| Told you. | 言っただろ |
| I told him what I had told you. | 私は君に話したことを彼に話した |
| You told us where. You told us when. | お前がいつ何処で やるか報告したんだ |
| What was that person saying? He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian. | その人なんて言ってたんスか 露語が全く通じなかったので露語でなじってやった |
| Massimo, you told me earlier today that you had no idea, of course, that it would take off like this. | 想像もしていなかったと 言っていましたね ええ |
| The engineers told us, for the climbing robots, that, if they don't have a tail, they fall off the wall. | 尻尾がないとロボットは 登っていても壁から落ちてしまう そして彼らは重要な質問を |
| And then they go off and save the world because they've been told to, with a few people tagging along. | なぜ多くの人が自分が リーダーでないと思うか明らかです |
| Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 化石が相手ならこんな危険はありません |
| Off! Oh no, no. Off! | カット カット |
| Who told Tom? | 誰がトムに話したの |
| She told Tony. | 彼女はトニーに言いました |
| I told you | 一週間後この部屋に 戻ってくれ |
| She told me. | 彼女がそう言った筈がない |
| I told you. | It's my destiny, baby. |
Related searches : Being Told Off - Told Him Off - Told Me Off - I Told Off - Told - Tell Told Told - As Told - Told You - Told Him - Get Told - Told About - Told By - Is Told - Has Told
