"trample"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Trample - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Don't trample on the grass. | 芝生を踏みつけるな |
| Trample on the one you betrayed! | 欺かれた妻を踏み潰しなさい |
| You should not trample on other people's rights. | 他人の権利を踏みにじってはいけない |
| Keep off the street, or they'll trample you down. | 道に出ると危ないからね |
| Smite down our enemies and trample them swiftly underfoot. | 敵をそ の手に従え た ま え |
| If you trample on the law, there's hell to pay! | 法を勝手に解釈する奴等が多すぎる |
| Good morning to you. Be careful you don't trample the hounds. | 犬を踏みつぶすなよ |
| The next thing you know, you're all used up. They trample all over you. | 全体を踏み潰される |
| They brought the infection. They have a cross under their feet to trample on it. | 悪魔に仕えている その印は足の裏の十字架だ |
| When they came to the Valley of Ants, an ant said, O ants! Enter your dwellings, lest Solomon and his hosts should trample on you while they are unaware. | やがて蟻の谷に来た時 一匹の蟻が言った 蟻たちよ 自分の住みかに入れ スライマーンとその軍勢が それと知らずにあなたがたを踏み躙らないよう |
| Those who disbelieve will say O Lord, show us those among the jinns and men who had led us astray that we may trample them underfoot and make them wholly abject. | すると不信心の者は 主よ ジンと人間の中でわたしたちを迷わせた者に 会わせて下さい 足の下に踏みつけて 最も卑しい者にしてやります と言う |
| There the unbelievers will say Our Lord, show us those that led us astray, both jinn and humans, and we will trample them under our feet so that they are utterly degraded. | すると不信心の者は 主よ ジンと人間の中でわたしたちを迷わせた者に 会わせて下さい 足の下に踏みつけて 最も卑しい者にしてやります と言う |
| Because of the evil of the good news he hides himself from people, (pondering) whether he will keep her and be humiliated, or trample her into the dust. Evil is their judgement! | かれが知らされたものが悪いために 恥じて 人目を避ける 不面目を忍んでそれをかかえているか それとも上の中にそれを埋めるか を思い惑う ああ かれらの判断こそ災いである |
| Those who disbelieved will say, Our Lord, show us those who led us astray among jinn and humans and we will trample them under our feet, so they become among of the lowest. | すると不信心の者は 主よ ジンと人間の中でわたしたちを迷わせた者に 会わせて下さい 足の下に踏みつけて 最も卑しい者にしてやります と言う |
| Those who deny the truth will say, Our Lord, show us those jinn and men who misled us and we shall trample them underfoot, so that they may be among the lowest of the low. | すると不信心の者は 主よ ジンと人間の中でわたしたちを迷わせた者に 会わせて下さい 足の下に踏みつけて 最も卑しい者にしてやります と言う |
| The faithless will say, Our Lord! Show us those who led us astray from among jinn and humans so that we may trample them under our feet, so that they may be among the lowermost! | すると不信心の者は 主よ ジンと人間の中でわたしたちを迷わせた者に 会わせて下さい 足の下に踏みつけて 最も卑しい者にしてやります と言う |
| And those who disbelieve will say Our Lord! show us those who led us astray from among the jinn and the men that we may trample them under our feet so that they may be of the lowest. | すると不信心の者は 主よ ジンと人間の中でわたしたちを迷わせた者に 会わせて下さい 足の下に踏みつけて 最も卑しい者にしてやります と言う |
| as he hides him from the people because of the evil of the good tidings that have been given unto him, whether he shall preserve it in humiliation, or trample it into the dust. Ah, evil is that they judge! | かれが知らされたものが悪いために 恥じて 人目を避ける 不面目を忍んでそれをかかえているか それとも上の中にそれを埋めるか を思い惑う ああ かれらの判断こそ災いである |
Related searches : Trample Over - Trample To Death
