"tranquil surroundings"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Surroundings - translation : Tranquil - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

O you tranquil soul,
善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ
She became more tranquil.
彼女は落ち着きを取り戻した
Will have a tranquil life
幸福で満ち足りて暮らすであろう
ANNOUNCER ( tranquil theme playing ) ( door slams )
おい!
( tranquil theme playing ) ( engine stops ) Darling.
ダーリン
But as for you, O tranquil soul.
善行を積んだ魂に言われるであろう おお 安心 大悟している魂よ
Life in the country isn't always tranquil.
田舎の生活がいつも平穏であるとは限らない
Tonight's episode The Homecoming. ( tranquil theme playing )
プルイット家宅
The town has beautiful surroundings.
その町の周囲は景色が美しい
Life in the country is not always tranquil.
田舎の生活がいつも平穏であるとは限らない
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
この静かな森で動物を狩ることは禁止されている
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています
It's a very peaceful, tranquil thing to do.
そしてあなたの本来の直感はそうでしょう
You must assimilate into new surroundings.
ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません
lets you acclimate to your surroundings.
私にとって難しかったのは運動まわりのことです
I've been in a sanitarium. ( tranquil theme playing ) Honey.
ハニー
The school is situated in healthy surroundings.
学校は健康的な環境に位置している
So I had these very harsh surroundings.
しかし 一方で私の両親 とても愛しています
They churn up debris in their surroundings.
しかし 光で直接観測することはできません
Literature allowed him to transcend his surroundings.
でも 若い時に多くの死と向き合い
He quickly accustomed himself to his new surroundings.
彼は新しい環境にすばやく慣れた
He soon got used to the new surroundings.
彼はすぐに新しい環境になれた
The servant gradually adjusted to his new surroundings.
召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった
The building doesn't blend in with its surroundings.
その建物は周りの風景と調和しない
No sign of the enemy in our surroundings.
周囲に敵影ありません
But to him who comes to God with a tranquil heart.
ただ汚れのない心を アッラーに棒げる者だけは別ですが
He tried to adapt himself to his new surroundings.
彼は新しい環境に適応しようと努力した
He felt ill at ease in the new surroundings.
新しい環境の中で彼は落ち着かなかった
Live where she may, she always enjoys her surroundings.
たとえ何処で暮らしても 彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる
Children are quick to accustom themselves to new surroundings.
子供は新しい環境に慣れるのが早い
You want to get away from your old surroundings?
古い環境から 抜け出したいだろ
Why don't you get tranquil? I was just tryin' to be friendly.
仲良くしようよ
( dramatic theme playing ) ( tranquil theme playing ) He said he knew all about running.
彼はあらゆる逃げ方を知ってると 言ってたわ
Some insects can take on the color of their surroundings.
昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある
So these creatures will be bright against the cold surroundings.
太陽から離れるほど
I'll rig the compressor and get the colonel. ( tense theme playing ) ( tranquil theme playing )
応答があった
Because the surroundings were so dark, he could not see anything.
まわりがとても暗かったので 彼には何も見えなかった
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.
新しい環境に順応するのはかなり大変な事だとわかった
There are mob sexual assaults in Tahrir Square and its surroundings.
来なさい レイプ犯に立ち向かいなさい
( tranquil theme playing ) Here in Southern Nevada, man is changing the bleak face of nature.
ここ南ネバダで
They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings.
一家はニューヨークに移ったが 新しい環境にすぐに順応した
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
彼女は新しい環境に順応するのは難しいと思った
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
彼女は新しい環境に順応するのは難しい
Well, I've had hot baths before, but never in such fancy surroundings.
こんな豪華な風呂は初めてだ

 

Related searches : Tranquil Spot - Tranquil Oasis - Tranquil Environment - Tranquil Waters - Tranquil Setting - Tranquil Atmosphere - Tranquil Serenity - Tranquil Village - Natural Surroundings - Physical Surroundings - Immediate Surroundings - Familiar Surroundings