"treatment with"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Michael's with you. Michael's getting treatment with you. | マイケルはお前といるはずだが |
| Treatment? Who's talking about treatment? | 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた |
| Let's consider a second treatment, Treatment B. | 治療Bを受けた人が10 000人で 平均20ポンド体重が減りました |
| And with treatment, it is a manageable condition. | 病気を食い止める唯一の方法が |
| Color Treatment | 色の操作 |
| For treatment. | 処置のために |
| You can see before treatment and after treatment. | この治療は貧しい人でも手が届くものです |
| We start off with what we call the treatment. | これは計画を書き出す行程です |
| He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
| like dialysis treatment. | 興味のある方には私たちの経験をお話ししたり |
| Sewage treatment facility. | 生活排水処理施設だよ |
| I remonstrated with him about his treatment of his children. | 私は子供達の扱いについて彼に忠告した |
| With a little spiritual treatment, she'll be fine by tomorrow. | バスには回復するという 化け物を執拗に来たのか |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT | 私はすべて懐かしいボビーカーデューをご紹介したいと思います |
| His treatment didn't work. | 自分にやってたのに 無駄だった |
| Please leave during treatment. | 処置をしますので しばらく外でお待ち下さい |
| Time for my treatment. | 治療の時間だ |
| Is there a treatment? | 治療方法はあるのか |
| Involved in Werth's treatment? | 彼の治療も |
| I'll do the treatment. | 治療を受ける |
| The treatment is experimental. | 実験段階の治療法なんだ |
| I also know you haven't signed up for treatment with us. | 私達の方に 治療の予約も まだ入っていない |
| But now it's not falling, because there, with help from PEPFAR, it's working with treatment. | PEPFAR(米国大統領エイズ救済緊急計画)による 治療が効果を上げたのです それで人が死ななくなりました 簡単な話でないのがおわかりになると思います |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 最後の日まで行き着くと 白い中心部分が出てきます |
| It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries. | 最貧国のすべての人にとって もちろん今行われていることはとても素晴しいことです |
| He was refused medical treatment. | 彼は治療を断られた |
| He doesn't need such treatment. | 彼にはそんな扱いは必要ない |
| The treatment prolonged the agony. | 治療は苦痛を長引かせた |
| Still is without quick treatment. | 新聞に出そう |
| First, I've had excellent treatment. | 精神分析療法を 週に4 5 日 何十年も継続して |
| Absent treatment seemed the touch. | 私は波にそれを彼に与えた しかしヶ月ほど後に 私は躊躇し始めた |
| Oh, the redcarpet treatment, huh? | おぉ レッドカーペットでお迎えしろと |
| I'm going in for treatment. | その後 入院する |
| You don't get special treatment. | 何も得られないぞ |
| I told you, she's conscious, she's resting. She's receiving treatment. What kind of treatment? | 申し上げましたように 意識もあり 休まれています 治療を受けています どのような治療でしょうか |
| Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups. | ほかのグループと共同して取り組みました 2002年 別の闘争に直面していました |
| Even with all that excellent treatment, wonderful family and friends, supportive work environment | 協力的な職場環境にも関わらず 私は 人生の比較的晩年まで 病気を公表しませんでした |
| But then on this side, with the same treatment, they're going up interesting. | 死ぬ細胞の数が増えるのです この画面上の点は |
| And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. | 薬は用いていません 症状がほぼなくなっているのが分かります |
| In resource rich countries, with all the tests and treatment we currently have, | 現在持ちえるすべての検診と治療によって HIVに感染して生まれてくる子供の割合は |
| And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. | 彼の腫瘍は猛烈な勢いで再び増殖しました この白く曇った塊が |
| I'll give you a temporary treatment. | とりあえず応急処置をしておきます |
| Please give her a fluoride treatment. | すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください |
| Such treatment would make anybody rebel. | こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう |
Related searches : With Treatment - Treatment With Antibiotics - Comply With Treatment - Equal Treatment With - Previous Treatment With - Following Treatment With - After Treatment With - Compliance With Treatment - Under Treatment With - Treatment With Placebo - With Continued Treatment - Legal Treatment - Treatment Guidelines
