"tribal societies"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Societies - translation : Tribal - translation : Tribal societies - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Tribal
トライバル
Federally Administered Tribal Areas
連邦直轄部族地域pakistan.kgm
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.
同族意識は心地よく
It's for the tribal art display.
民族出展のため
This isn't a tribal war,kevin.
これは部族紛争ではないよ ケビン
This is why politics is so tribal.
政治はある程度は俗であり ある程度は自己の利害に関するものですが
Others battle oppressive societies.
どちらのほうが 難敵でしょうか
How can we understand what makes some societies more fragile than other societies?
現代の状況にも大いに係わる問題です
Data powers high tech societies.
携帯電話の位置情報 電話の会話から集められるメタデータ
The country was divided into nation like tribal regions
それぞれが別々な軍隊や 王様たちとか将軍がいて
That is in fact what great tribal leaders do.
さてここからがポイントです
Even in the bush, tribal people don't like that.
ジャングルに住んでる奴らだって こんなふうにはしない
He's a tribal leader. I've known many of them.
部族の長です 珍しくはない
And other tribal concerns in parts of the world
ビジネスにする仕事を
In primitive societies barter was used.
原始社会では 物々交換が行われた
land animals, plants, and human societies.
植物 そして 人類です では 南極はどうでしょうか
But tribal wars are being fought all over the world.
しかし部族紛争は世界中にある
Our ancient societies all valued organ meat.
内臓にはビタミン ミネラル コエンザイムQ が豊富です
In medieval societies there were defined allegiances.
個人の帰属意識の決め手となったのは
lives in the societies without independent press.
この数字 どう思いますか 地球全人口の83 が
How do we make stable societies? Longevity.
長寿もそう 考えなければならない問題はたくさんあります
Human societies got larger, denser, more interconnected.
より繋がったものとなります そして500年前に
And you have more choice driven societies.
もちろん1989年には 共産主義と冷戦が終結し
Eventually he escaped and made it back to his tribal lands
そしてどんどん強くなって
Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area.
そして 私たちは
And I'm going to focus on Afghanistan and the Arab world with the UAE, how they're changing tribal societies, not by introducing Western ideas, but by being integrated into the language in those places.
アラブ世界のUAEに焦点を当てて こうした番組が西洋のアイデアを取り入れるのではなく 地域の文化に統合されることによって
So, I'm looking at these issues of collapses for a lot of past societies and for many present societies.
過去や現在の多くの社会において調べています 何か共通した結論を導くことができるでしょうか
Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message.
1つの同じメッセージを伝えていたのです 私たちは皆つながっていて 他者に対する行いは 自分への行いと同じであると考え
Because each year the winner has come from a different tribal group.
この番組は特に女性たちに対して
Kids do worse in the more unequal societies.
非常に有意な関連性です
We know our societies have to radically change.
もはや 危機が起こる前の世界に戻ることはできない
The official dogma of all Western industrial societies.
その公式教義はこんな調子のものです
Without ground water, our societies would be parched.
では 私達は水を何に使っているのでしょう
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.
既に権力を持っているか グローバル化された 強力な社会
Products made from petroleum are vital to modern societies.
石油製品は現代社会には欠かすことができない
I study Muslim societies around the world at Gallup.
2001年以来
People are living longer and societies are getting grayer.
社会は高齢化している 皆さんは常にそう耳にするでしょう
So who is God, if not the great puppet master or the tribal protector?
神は悲劇を許容しているのかもしれません
I have been hired to help suppress the rebellion of yet another tribal leader.
反旗を翻したもの制圧に またも向かうのだ
Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.
どの社会にも 例外なく存在します
There's no life without it for ecosystems, societies, and individuals.
生態系には 社会には そして私達一人一人には水が必要なのです
Problems that have plagued societies for centuries solved almost overnight.
何百年も悩まされてきた問題は 突然解決しました
But my point in discussing this is to show you I hope I'll be able to show you how these merit based competitions, with equal access to everyone, with the winner selected via voting by SMS, are changing tribal societies.
このような才能比べの競争に 誰もが参加権を持ち SMS(携帯のショートメッセージ による 投票で勝者を決めることが
What's changed is we now can look at the evidence, we can compare societies, more and less equal societies, and see what inequality does.
形跡を調べ 格差の大きな社会と小さな社会を比較して その影響を見ることができることです
International aid and development has been going on for years, but extremism in those societies, in many of those societies, has been on the rise.
そうした社会の多くで 原理主義の勢いは増してきました 私が欠けていると考えることは

 

Related searches : Tribal Knowledge - Tribal Leader - Tribal Authority - Tribal Style - Tribal State - Tribal Conflict - Tribal Clashes - Tribal Leadership - Tribal Children - Tribal Culture - Tribal Elders