"trickle through"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I felt the sweat trickle down my brow. | 汗が額を滴り落ちるのを感じた |
| A trickle of blood ran down his neck. | 彼の首筋を血がすっと伝った |
| Folks, we've heard that before. First they called it trickle down. | 次には 供給重視 と呼びました |
| Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now. | ほそぼそとしたアクセスや たまにくるメールなどに励まされ ズルズルここまできてしまいました |
| through | |
| Let her through, let her through! | 通してくれ |
| Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows | 行く手に広がる森と闇 |
| The rules change all the time, but they always benefit them, and in this case, the trickle down effect, which does not work in economics, works perfectly. | この場合 経済では効かない トリクルダウン効果が完璧に作用します 不正は梯子の上から下まで浸透します |
| But we are on a better track because we placed our faith not in trickle down fantasies and divisive rhetoric but in our values and common sense. | 私達の信頼を 滴る幻想や 分裂気味の言い回しでなく 私達自身の価値と常識に置いたからです 同じ選択が 本日の国民に迫っています |
| You just know it through and through. | 自分だけがわかってる |
| It'd be a line that goes through here, through here, and through here. | ここの点も通過します きれいな線が描けたかどうかはちょっとわかりません |
| I'm through. | もういい |
| Pipe Through | パイプを通す |
| Projected Through | 投影 |
| Pass through | 透過 |
| projected through | 投影 |
| Strike Through | 取り消し線 |
| through occurrences | a 回から b 回の繰り返し |
| Pipe Through | パイプスルー |
| Straight through. | 毎年毎年 5秒のゲーム動画でメディアに持てはやされるような |
| Through channels? | どれだけかかるか知ってるか? 政府に届くまでに |
| Coming through! | どいて |
| That man is an egotist through and through. | あの男は徹底的なエゴイストだ |
| This is a greenhouse designed for arid coastal regions, and the way it works is that you have this whole wall of evaporator grills, and you trickle seawater over that so that wind blows through, it picks up a lot of moisture and is cooled in the process. | どうやるかと言うと この蒸発器グリルの壁全体に 海水をしたたらせることで 風が吹くたびに 温室の水気が増し |
| They will test this confidence through results, through achievements. | 私の当選は 制度的革命党 PRI による民主主義の中での新しい顔になるでしょう |
| Light travels through the pupil, through the eyes interior. | かん体細胞や すい体細胞で覆われた網膜に到達します |
| Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, | アーキテクチャフォ ヒューマニティ AIDGを通じて |
| So many tears, of sadness, uncountable through and through | So many tears, of sadness, uncountable through and through |
| You're wet through. | 君はずぶぬれだ |
| AC3 Pass through | AC3 パススルー |
| Walk Through Stylesheet... | スタイルシートをたどる... |
| Navigate Through Windows | ウィンドウ間のナビゲーションComment |
| Browse through archives | アーカイブの中をブラウズする |
| Walk Through Windows | ウィンドウを巡回 |
| Walk Through Desktops | デスクトップを巡回 |
| Fall through Lattice | 通り抜けハシゴ |
| Text Strike Through | テキスト 取り消し線 |
| Walk Through Notes | メモをざっと読む |
| Tab through calendars | Tab キーでカレンダーを切り替えます |
| Sending through sendmail... | sendmail で送信中... |
| Cycle Through Windows | ウィンドウを巡回 |
| Overturning through ploughing. | 皮膚を剥がすようなものだと父はいつも言いました 良いことじゃありませんよね |
| See what through? | 彼 どうしたの? 何を話してるの? |
| Talkin' through it! ... | おそらく 彼の口があまりにもけがをした 多分 |
| Through my visor. | 一時間30ドルで |
Related searches : Trickle Out - Trickle Ventilation - Trickle Back - Trickle Mode - Steady Trickle - Trickle Filter - Trickle Away - Trickle Bed - Trickle Vent - Trickle Current - A Trickle - Trickle Down