"troublemaker"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Troublemaker - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Dangerous troublemaker.
ヒーローだと思う方
You are a troublemaker.
君は問題児ですね
You're a troublemaker, friend...
どうする どんだ疫病神だ
And she is always a troublemaker.
そして彼女はいつもやっかいものです
You are an accident prone troublemaker.
お前と出会ってから 静かな日は1日もなかった
Who's got the dangerous troublemaker view? JA
ほら 少しはいるでしょ (笑)
Oh, so you belong to our little troublemaker.
お陰で給料の倍以上稼がせて もらってますよ
Mom is always the troublemaker in our house.
見つけた
Lusenka, dearest, troublemaker... You had to have those ...macaroni.
女房め マカロニなんか 頼むからだぞ
It's the dumb kid, the troublemaker, the one who never does his homework.
宿題は絶対やらない子です つまり 9歳になる頃には
So I also have in the game a saboteur some child it's basically a troublemaker and I have my troublemaker put to use because they, on the surface, are trying to save the world and their position in the game.
中にはトラブルメーカーな子どもがいます 私はこのトラブルメーカー達をうまく組み込むようにしています なぜなら 彼らは表面上
I want every last villager, fairy, and general troublemaker rounded up to witness this display of my absolute power!
私の絶対的なパワーを見せるために,最後の一人にいたるまでの すべての村人,妖精,そしてトラブルメーカーの大将を集めてくるのだ
Most of the time, the cell senses mistakes and shuts itself down, or the system detects a troublemaker and eliminates it.
システムによって発見されて トラブルメーカーは削除されます トラブルメーカーは削除されます
O you who believe! If a troublemaker brings you any news, investigate, lest you harm people out of ignorance, and you become regretful for what you have done.
信仰する者よ もし邪な者が情報をあなたがたに(湾?)したならば 慎重に検討しなさい これはあなたがたが 気付かない中に人びとに危害を及ぼし その行ったことを後悔することにならないためである
It's just this colossal it's five times bigger than the U.S. Capitol, in which they're going to intercept and analyze communications, traffic and personal data to try and figure out who's the troublemaker in society.
ここでは情報通信を傍受 分析し インターネットのトラフィックや 個人データも監視しています 社会の毒は誰なのかか 目を光らせているわけです
The next morning, he went about in the city, fearful and vigilant, when the man who had sought his assistance the day before was shouting out to him. Moses said to him, You are clearly a troublemaker.
翌朝かれは 町で あたりを警戒し 恐れを抱きながら町を見回すと 見るがいい 前日かれに援助を求めた者が かれに助けを請うて叫んだ ムーサーはかれに言った あなたはよくよく間違いをしでかす男だ