"try it now"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Now you try. | じゃあ今度はあなたがやってみて |
| Now, you try. | さて 今度は君だ |
| Now try reading it just for the sense of it. | 読み間違えてもいいから |
| Let's do it with count now! Let's try it with music. | では 音楽に合わせて やってみましょう |
| I think that's done it. Now, let's give it a try. | できたぞ 試してみよう |
| Man Try right now. | どうすればいい |
| Try now, or you will be sorry for it later. | 今 努力しなさい さもないとあとで後悔しますよ |
| Let's try it profound. You're really deep into statistics now. | ですのでさらなる難問を2つ出しましょう |
| Now, if we try to color it black, it's no | もう赤黒木ではありません なぜなら たとえば5.5を探索すると |
| Now let's try another number. | 0 を試してみましょう |
| Now try and contrast these. | これは地球の大きさを 同じ軸上に示したものです |
| Now let's try another expression. | 次の数式は |
| Try it. | それで |
| Try it | あっ強いな |
| Try it. | 着てみなよ |
| Try it. | 試してみよう |
| Try it and see. Try it and see. | 目をとおして見ている 私 はどこにいるのか |
| So now let's have you try it out on your own. | この関数は文字列のリストを入力として受け取り |
| Now the next step try this. | 誰か友達に 決定を下した経緯を |
| Now let's try this third scenario. | 両辺から３を引きましょう |
| Now we're going to try 12 . | 12 は一致しませんので この正規表現に一致する最大のプレフィックスは |
| Let's try running our function now. | 長い文字列が表示されました |
| Will it do me any good to try to persuade him now? | 今彼を説得して何か益があるだろうか |
| Now let's try and narrow it down a bit further from there. | 次に8の絶対値を試すと2より大きいので |
| I'll give it a try. Try not. | やってみるではない |
| Now let's try something that should not work. Let's try negative 3. | ５ ー３ ７は ３ ー３ １ より大きいかどうかを見てみましょう |
| Just try it. | まあ試してごらんよ |
| Try it out. | やってみて |
| Try it again. | もう１度やってみなさい |
| Let's try it. | やってみましょう |
| Try it out. | ー 1 とー 1 で 乗算してみましょう |
| let's try it. | 兄貴 ありがとうございます |
| Try it again. | こうやって |
| Then, try it! | 意識から確認しなさい |
| Let's try it. | レーダー オン ロシア ウラジオストック |
| Please try it. | だがドアをロックして |
| Try it again. | もう一勝負だ |
| Let's try it. | やってみよう |
| Wanna try it? | 走ってみる |
| Let's try it. | やつてみて |
| Try it on. | やってくれ |
| Let's try it. | ああ |
| Just try it. | 試してみろ |
| Don't try to make sense out of it, not now, cos it doesn't make sense. | and it won't be easy watching them fall through your hands, |
| Now let's try it on in order and see if it gets the right answer. | 4のはずですが 3です これは正しい答えではありません どうしますか |
