"try me"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| try me | 試す |
| Try me. | あのね 彼の最初の妻はとても教育 |
| Try me. | やってることがほんとに 分かってるかと訊きたいんだろ |
| Try me. | 試す |
| Try me. | 言ってみろ |
| Let me try. | 私にやらせて |
| Try and catch me! Just try. Come in. | 入って来てみろ お前 泳げないんだろ |
| Let me try again. | もっかいやらして |
| Let me try it. | それ ちょっと僕にやらせてみて |
| Let me try it. | 僕にやらせて |
| All right, try me. | いいわよ 私を試してみて |
| Let me try it. | あのな ずる賢い狐は言った |
| Let me try it. | じゃあ例えば |
| Sally. Let me try. | サリーにも作れるよ 僕もやってみる |
| If you don't believe me, try me. | 本当に叫ぶわよ |
| Let me try to explain. | 説明させて |
| Let me have a try. | 私にやらせてみてくれ |
| Try to trust me, Rick. | 君が知ってると思ってる 何だろうと忘れ... |
| Let me try doing that. | ここに4つづつのグループが1つあります |
| You want me to try? | 俺に撃たせるのか |
| Let me try my best to draw me. | こちらにいるのが私です |
| It's a relief If you can forget me, try forgetting me... if you can forget me... try forgett | ハニ |
| Give me another chance to try. | もう１度やるチャンスを与えてください |
| He encouraged me to try again. | 彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた |
| Please try me for the job. | その仕事に私を使ってみてください |
| Please let me try it again. | 私にそれをもう一度させてください |
| Please let me try the game. | 私にそのゲームをさせてください |
| let me try out these choices. | ０を引くと ５ ０は |
| Let me try and tell you | 気を悪くしないで聴いて下さいね |
| Maybe he still does. Try me. | 名前を言ってみて ジミー ホリスターだ |
| We try. Yeah. You help me. | 表が上になって落ちたら |
| Let me try to draw it. | 私のラインのツールを使用します |
| So let me try my best. | 私のパイを描く能力がどれくらいかわかるでしょう |
| And I says, Well, try me. | いや できるとは思えないな という彼に わかったよ と答えたね |
| Then, slam... If you can forget me, try forgetting me | 待って |
| No, do not try to stop me. Just expect me. | 俺を止めないで ただ待っててくれ |
| Will you let me try once more? | もう一度私にやらせてくれますか |
| Let me have a try at it. | 私にそれをやらせてみてください |
| Let me try that in my browser. | 言葉を入れ送信ボタンを押すと |
| You can hear me if you try | 私は歌っているから |
| If you don't believe me, try it. | 家が欲しかったら 試してください |
| So let me try and illustrate that. | ここに100万人を表した図があります |
| Try to forget me if you can | 忘れられないでしょ |
| Why don't you try me? 1,500 yen. | 60日以内にあった |
| But let me just try a couple. | ビートルズはティーンエイジャーを創り出しはしませんでした |
