"unfortunate"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Unfortunate - translation :
キーワード : 残念 不幸 不運 気の毒 哀れ

  例 (レビューされていない外部ソース)

Unfortunate?
残念だった 残念ねえ
And unfortunate.
不幸なことじゃ
Unfortunate inconvenience ?
お電話にてお問い合わせください 不運不便
That's unfortunate.
不運だったな
It's unfortunate.
運が悪い
So that's unfortunate.
でも幸いなことに 私の大好きなヒーロー
That is... Unfortunate.
残念
This is incredibly unfortunate.
このことが起こった大きな原因の一つは
He's an unfortunate boy.
可愛そうな子なんだ サイコパスです
That's an unfortunate dispensation.
放射線は不幸な神の摂理ですな
An unfortunate family resemblance.
不幸にも 種族が同じで似ているが
That would be unfortunate.
それは残念
In fact, we were unfortunate!
いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた
In fact, we are unfortunate.
いや わたしたちは 収穫物を 奪われた
Accursed time! unfortunate old man!
嘆かわしい日Oナース
It was an unfortunate accident.
それは不幸な事故だった
Something unfortunate. What is it?
よくないことが
Your failure is most unfortunate.
あなたの失敗は嘆かわしいだ
Well, that's unfortunate... For them.
不幸だね 相手にたいしてね
Unfortunate part of the job.
残念がら それも仕事だ
That's unfortunate, but go ahead.
それは残念だが でも どうぞ
She sympathized with those unfortunate people.
彼女はあの不運な人達に同情した
That poor, unfortunate egg salad junkie...
何と哀れなエッグサラダジャンキーか...
Unfortunate that I know the truth?
真実を知ることが不幸ですか
We are poor, unfortunate, starving artists!
俺たちは哀れな芸人だ
This turn of events is unfortunate.
これは予想外の出来事だ
It's an unfortunate, but necessary step.
遺憾ですが必要なステップです
You see, before my unfortunate incarceration,
お聞きだろうが 不運にも投獄される前
There was an unfortunate incident at home.
家で不幸な出来事があった
It was unfortunate that it rained yesterday.
昨日雨が降ったのはあいにくだった
I actually was that unfortunate person sometimes.
あまり丁寧にやらなかったことも しばしばでした
Now this can have unfortunate security implications.
実際にどのように動くのかを知ることは重要です
Sixty unfortunate children, caught in a snare,
60人の不運な子供達がー 罠にはまった
This was.... This entire thing was unfortunate.
このような事態を 招いたことは
You could... but that would be unfortunate.
そうね でも不幸な結果になるわ
It was unfortunate that he lost his passport.
不運なことに彼はパスポートを無くしてしまった
And the most unfortunate one will avoid it,
だが最も不幸な者は それを避けるであろう
Quite right, Miss Claythorne, it's an unfortunate oversight.
そのとおり 不幸な手抜かりだ
You see before you the unfortunate General Mack.
みじめなマックを ご覧ください
It's truly unfortunate that you missed the overture.
残念ですが遅すぎました
The commander has just been a bit unfortunate.
ご主人様は ツイていないだけよ
It's unfortunate we met the way we did.
違う形で会えて良かった
I picked a most unfortunate time to visit him.
あいにくの時に訪ねてしまった
When the most unfortunate of them broke forth with
かれらの中の最も邪悪の者が 不信心のため 立ち上がった時
but it will be ignored by the most unfortunate,
だが最も不幸な者は それを避けるであろう

 

Related searches : Unfortunate Event - Very Unfortunate - Unfortunate Circumstances - Unfortunate Outcome - Unfortunate Coincidence - Unfortunate Affair - Unfortunate Matter - Unfortunate Result - Unfortunate Consequence - Unfortunate Communication - Unfortunate Mistake - Unfortunate News - Unfortunate Reality - Rather Unfortunate