"unitary"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Our brains actually combine the sights, sounds, touches, smells into unitary events. | 単一事象にしてくれます これを大変うまくまとめた 私のお気に入りの名言があります |
| In addition to that, in our lab, we recently discovered that babies can perceive the faces and vocalizations of other species as unitary. | 赤ちゃんは人間以外の生き物の顔や鳴き声も 単一事象として認識できます こんな実験をおこないました |
| Now, the human mind is not a single unitary information processor, but it has a lot of different, special, evolved modules that do specific things for us. | ある役割に特化および進化した多くのモジュールで 構成され 機能しています 私達が人生に多くの意味をもたらすと思っているものを 考えてみて下さい |
| We also happened to know that both adults and babies as well are able to perceive others as unitary events, that is to say, that baby, when that baby is interacting with that person, for that baby, that's mom. | 他者を単一事象として捉えることができる ということがわかっています たとえば この赤ちゃんが あちらの大人と交流しています 赤ちゃんにとって 相手はママです |