"until his death"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Tom remained a bachelor until his death. | トムは死ぬまで独身だった |
| She cared for her father until his death. | 彼女は父親が死ぬまで面倒を見た |
| The value of his discovery was not realized until after his death. | 彼の行った発見の価値は その死後になって初めて分かった |
| until death approached us . | 遂に真実が わたしたちに到来しました |
| He wasn't recognized as a great writer until after his death. | 彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった |
| She remained unmarried until death. | 彼女は一生独身で通した |
| until death came to us. | 遂に真実が わたしたちに到来しました |
| As his spirits sagged, his body deteriorated until, I believe, he slowly brought about his own death. | 自らの死を招いたように感じます 米国人が新大統領に期待し |
| until the Inevitable End death overtook us. | 遂に真実が わたしたちに到来しました |
| We regret his death. | 我々は彼の死を残念に思う |
| We lamented his death. | 私達は彼の死を悲しんだ |
| His reckless driving brought about his death. | 彼の無謀な運転が死を招いた |
| Until the certainty (of death) had come upon us. | 遂に真実が わたしたちに到来しました |
| Heated up until the heat baked Him to death. | あまりの暑さで死んでしまったって訳だ |
| He avenged his father's death. | 彼は父の死の恨みを晴らした |
| His death surprised us all. | 彼の死は私たちみんなを驚かせた |
| His death surprised us all. | 彼の死は私たちみんなを驚かさせた |
| His death made everyone sad. | 彼の死は皆を悲しませた |
| Death has sealed his lips. | 死んでしまっては 何も教えられない |
| May his death satisfy you. | 彼の命で 満足してくれるな |
| His death was great shock to his wife. | 彼の死は妻にとってあまりにもショックだった |
| His death was owing to his reckless driving. | 彼の死の原因は無謀運転だった |
| His family will be told of his death. | 彼の家族は彼の死について知らされるだろう |
| His father's death greatly affected his later life. | 自然農へいたる道 |
| Until there came to us (the death) that is certain. | 遂に真実が わたしたちに到来しました |
| SHE REMAINED A DEVOUT CATHOLIC UNTIL HER DEATH IN 1998. | １９９８年にその生涯を終えるまで 敬虔なカトリック教徒だった |
| The whole neighborhood mourned his death. | 近所の人々はみな彼の死をいたみ悲しんだ |
| We received word of his death. | 我々は彼が死んだという知らせを受けた |
| The story ends with his death. | その物語は彼の死で幕を閉じる |
| His talk bores me to death. | あいつの話を聞くと全くうんざりする |
| His sudden death was a tragedy. | 彼の突然の死は悲劇的事件だった |
| His sudden death surprised us greatly. | 彼の突然の死は私たちを大いに驚かせた |
| His death is a great loss. | 彼の死は大損失だ |
| His death made all feel sorry. | 彼の死は皆を悲しませた |
| His death was mourned by everyone. | 彼の死は皆を悲しませた |
| His crime deserves the death penalty. | 彼の罪は死刑に値する |
| His death was partly my fault. | 彼が亡くなった責任の一端は私に有ります |
| The news of his death spread. | 彼が死んだという知らせが広まった |
| People regretted his sudden death deeply. | 人々は彼の突然の死を深く悼んだ |
| Death is seeking for his prey. | 死神はえじきを求めいる |
| His death hit me pretty hard. | そして旅の間に 感じたい事 やりたい事がたくさんありました |
| It betrayed Isildur to his death. | 指輪はイシルドゥアを裏切り... 死へと追いやった... |
| I've sent him to his death. | わしはあの子を 死地へ送ってしまった |
| His death was a necessary loss. | 彼の死は 無駄ではない |
| His death was confirmed by relatives. | データを改ざんした形跡はありません 遺族にも確認取れてます |
Related searches : His Death - Fight Until Death - Avenge His Death - Before His Death - Upon His Death - After His Death - Fake His Death - By His Death - Until His Return - Until His Retirement - His - Death Tax
