"up to 20 off"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Staple Job up to 20 Sheets | 20枚までステープル |
| You can invest up to 20 000 | 成功すればうれしいし |
| What you owe me, take 20 off. | 借金の20 を棒引きにしよう |
| Offered to sell them a set myself at 20 off. | 向こうの考え方があったんだ |
| Povray only supports up to 20 library paths. | Povray は 20 個までのライブラリパスを指定できます |
| The production was up 20 percent. | これはウソだ ウソに違いない |
| So 20 of 20 is equal to 0.2 times 20. | これは 4 となります |
| I weigh it off on 20 cents on the dollar. | 私は20セント高の1ドルがオフに重量を量る |
| Up to 20 people or more, it's up to you. They'd pay lower rates that way. | ２０人以上を 低料金で |
| 20 20. | 良好です |
| Now, he'll see to it that you get a good room at 20 off. | ４ ５ドルにもならない |
| My arm's going to fall off! Open up! | でも あ |
| She made up her face in 20 minutes. | 彼女は２０分で化粧を済ませた |
| Arthur's kept this up for what... 20 years? | 一体アーサーはどうやって20年も... 秘密をかくせたんだ |
| Another colleague in the States tagged about 20 sharks off Massachusetts. | マサチューセッツ沖で20頭にタグをつけましたが 動作しませんでした 彼はタグを付けた場所だけを知っています |
| 20 times 20 . | 2回中で2回失敗するチャンスは 4 です |
| 20... 20... 208? | 20... 20... 208号室 |
| Along the way we scaled up to the 20 watt hour cell. | ホッケーパック と呼んでいます |
| But traditional incubators require electricity and cost up to 20 thousand dollars. | 電気が必要な上 2万ドルもします だから発展途上国の僻地で保育器を目にすることはまずありません |
| They're up, and they're off. | 後ろの方が見えないと困りますので |
| Shut up and fuck off! | 痛い 黙って失せろ |
| Line up! Get off me! | 放してくれ |
| At the end of that time, I went off to Australia, about 20 years ago. | オーストラリアにいきました 20年ほど前です オーストラリアで感じるのは |
| How would I think about how much I'm going to get off of that 20 ? | これは 代数の問題ではありません |
| It'll take 20 years to dry off where you're goin'. Better take a big towel. | ２０年分のタオルを用意した方がいいぜ 大量にな |
| 12 8 is 20, 12 8 is 20, so this is all going to add up to 40 inches. And we're done. | 広場にしては とても小さいですね |
| 2 and 20 are not going to work, they don't add up to 13. | ３は ４０の因数ではありません |
| Hitch up Philippe, girl. I'm off to the fair! | さあ祭りに乗り込むぞ |
| I'm signing off on the order to open up | 次の段階に進む命令を |
| In about 20 minutes she made up her face. | 彼女は約二十分で顔の化粧をした |
| In about 20 minutes she made up her face. | 彼女は約２０分で化粧をした |
| Remember, 20 bucks for every one you put up. | ２０ドルだぞ その半分だと思ってもいいぞ |
| Summing these up, gives a total of 20 seconds. | このため 400フレームを20秒で割って |
| If I told you 20 or less, stand up. | こっちにも何人かいましたよね? |
| Any normal guy would hang up after 20 rings. | 20回も鳴らすやつは お前だけだ |
| Now, you may say that 20 years is a long way off. | とうもろこしの新しい品種を作るのに10年かかるので |
| Here's a 20 for your troubles and go sleep it off, okay. | 寝て酒さましなさい ラモーン サンティアゴ オーナーだ ハイ |
| Change to Desktop 20 | デスクトップ 20 に移動Comment |
| Window to Desktop 20 | ウィンドウをデスクトップ 20 へ |
| Switch to Desktop 20 | デスクトップ 20 に切り替え |
| Close to 20 years. | 20年近くになる |
| 20 seconds to warp. | 20秒でワープ |
| 20 kilometers to beacon. | ２０Km |
| 20 seconds to contamination. | 汚染まで２０秒 |
| No wonder she didn't show up to see him off. They broke up. | 彼女が彼を見送りに来なかったのも不思議ではない 二人は別れたのだ |
