"using sign language"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Deaf mute people talk using sign language. | 聾唖者は手話で話す |
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language. | パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った |
Sign language. | 手話は様々な面で 私の人生を豊かにしました |
Sign language. | 書き言葉ではなく |
I also became a part of a choir using sign language. | そこで私たちは紅白歌合戦に出る という奇跡的なことをして |
Sign Language Tutor | 手話チューター |
Grandpa can sign with their grandchild and everyone is using sign language the whole day long. | すべての人が 一日中手話をつかう社会です もう私の時間は終わりですか |
Tom learned sign language. | トムは手話を学んだ |
This comprises sign language. | このことも少し考えた方が いいかもしれませんね |
You use sign language. | 半年後には |
Japanese sign language and pidgin sign Japanese. | 日本語対応手話というのは 何となくイメージつきますね |
There are grammatical rules for using your body as a part of sign language. | それで手話というものが 成り立っています そういう意味では手話というのは 手で話すと書いてありますけれども |
And that's the beauty of using sign language at such a young age. Parent | ビデオ 母親 これは何 子供は手話とオランダ語で答える |
We talked in sign language. | 我々は身振り言語で話した |
Sign language has some unique aspects. | たとえばクローズアップしたり |
They began to communicate using language. | さて アリスは水を求めて歩き出しました |
Deaf people can converse in sign language. | 聾者は手話で会話ができる |
Deaf people can talk in sign language. | 耳の不自由な人は手話で会話が出きる |
So what exactly is Japanese sign language? | つまり日本手話というのは 日本語とは対応していない |
I think everyone should learn sign language. | 赤ん坊の頃から手話を教えられ |
I've known sign language my whole life. | また手話を知っていることで 恩恵を授かりました |
Pidgin sign Japanese is adjusting words of sign language to Japanese grammar. | 日本語に対応している手話なんだなと じゃあ逆に言ったら 日本手話って何だろうと |
Tom wanted to become a sign language interpreter. | トムは手話通訳者になりたかった |
Koko was taught to communicate via sign language. | これはココと子猫です |
Well, if you knew sign language, you would. | そうあるべきだと 私は思います |
I use lip reading and Sign Language instead. | でも段々と 自分には出来る事の方が |
That's conversational gesture. And of course, sign language. | 認識というものは 物体や動作に限りません 例えば 材質を認識することも |
Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language. | 私が初めてゴンベに行ったのは1960年で |
We only communicate by note and sign language. | メモと身ぶりでしか伝えない |
So as they say, French is the language of love, but sign language is the language of storytelling. | 手話は物語を語る言葉なのです 手話は便利で良いものかもしれない |
Language translation for the current page using Babelfish | Babelfish を使って現在のページを他の言語に翻訳しますName |
Color model written using the Color Transformation Language. | Name |
And now let's go to using the language. | これまではどうやったら |
There's also, as a benefit of knowing both, a spoken language and sign language, is that I can pick in whichever situation I want to use either a spoken language or sign language. | 便利な場面もあります 状況に応じて どちらを使うか選べるからです |
Whenever I talk about sign language, people say to me, | 手話ってジェスチャーなんでしょう 世界共通なんだよね |
However, with Japanese sign language you say, eat want what? | 何 といった疑問詞が 最後にきます |
I realized how little entertainment there was in sign language. | それは 手話の娯楽が少ない ということです |
And knowing sign language has really given me a gift. | 手話 |
Well, I believe fish have this type of sign language. | 魚には一種の 身ぶり言語がある |
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people. | ココは 耳が不自由な人の言葉である手話を500語以上も知っていて それらを使う |
With sign language, you just do the sign and they can give you exactly what you want. | 求めているものを 与えることができます 両親は赤ん坊が何を欲して 何を考えているのか知ることができます |
So obviously, Japanese and American sign language are not the same. | 例えば日本で ありがとう という手話は こう表します |
This is our interpreter waiting. Voice It's a sign language operator. | こういった形で出てきます |
Keith Nolan gives a talk in sign language. A TEDx first. | TEDxUW は大学開催イベントで 初の100万以上の閲覧 |
Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language? | ココは手話を通じて会話することを覚えました |
Related searches : Sign Language - Using Language - American Sign Language - Sign Language Interpretation - Use Sign Language - Sign Language Interpreting - Sign Language Interpreter - Sign-language(a) - Sign Back - Star Sign - Equal Sign