"wage a war"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
So the monkeys wage war | 猿たちは水素爆弾を作る |
I might wage war against your power | 私が貴方の権力に対抗して 戦いを仕掛けてもよい |
We have an unparalleled capacity to wage war. | でも それ以外の全ては さほどうまくやれません |
I think we have an unparalleled capacity to wage war. | それは リバイアサン フォース です |
And you've got to wage war here in such a way to facilitate that. | もっと予算が必要ですか |
Let Nuremberg stand as a warning to all who plan and wage aggressive war. | 侵略戦争を実行する すべての者に対する警告となるであろう R ジャクソン判事 |
Yet as I wage this new war I'm not alone in this drama. | 有名になったって そこで手を止めたりしない |
Francois is just the type of aggressive sociopath who can wage, and winV a war of nerves. | フランソアは 攻撃的で 反社会的 ナーバスな戦いにも 勝てる奴だ |
It reminds me another war I had to wage in Alice's maze, in Disneyland. | そこでも身を守るために敵を倒しまくったな |
I have returned from exile to wage war and reclaim OUR land, OUR birthright! | 私は戦うために 放浪から戻ってきました |
These people came here to wage war against Ben, and Ben's gonna win, Jack. | この人達はベンと 戦うために来たのよ そして ベンが勝つわ |
It is not a minimum wage. | 報酬でもありません |
To wage his war, my brother needs this... the final piece of the Crown of Bethmora. | 兄が 戦争をするためには これが必要なのです ベトモラの王冠の最後の一欠けらです |
The union won a 5 wage increase. | 組合は5 の賃上げを獲得した |
Surely thou shalt have a wage unfailing | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
He had a pretty low wage job. | 妻と子を養っていました |
So let us wage, so let us wage a global struggle against illiteracy, poverty, and terrorism. | ですから文盲 貧困 そしてテロリズムと 世界中で戦いましょう 手に取りましょう 私達の本とペンを手に取りましょう |
You've got a war face? That's a war face. | これが殺しの顔だ やってみろ |
A war criminal. | 少なくともそう見える |
A bidding war? | フェングと競争するのか |
If we wage war against the v's, if we strike preemptively, there is zero margin of error for us. | もし先手を打つなら 間違いは絶対に許されない 絶対にだ |
There's no minimum wage here. | ここでは最低賃金は存在しない |
There's no minimum wage here. | ここに最低賃金はない |
They will wage against you. | お前と戦うだろう |
The miners went on strike for a wage increase. | 鉱山労働者が賃上げを要求してストに突入した |
We wage war, we burn sacrifices, we pillage and plunder and tear at the flesh of our brothers and why? | 我々は戦争し 略奪し 犠牲者の肉を引き裂く 兄弟の肉さえ食う |
It's a civil war. | 冷戦とも言えるかも |
A war hero! Great! | 戦争の英雄 |
There's a war on. | これは戦争なんだ |
There's a war on. | 戦争中なんだ |
They're threatening a war. | 彼らは戦争をすると脅している |
They're fighting a war. | 彼らは戦争をしているのです |
There is a war. | 戦争があるんだ |
He would compel the conquerors to wage war on me I then pondered how to wrest the ring from my enemy | 彼らの力を逆用してわしに宣戦布告する そのような不安から わしはあの敵から 指環を奪い取る方策を考えた |
If it's a war Aslan wants it's a war he shall get. | アスランが望んだ戦争なら 戦争にしてやる |
My monthly wage is 300,000 yen. | 私の月給は30万円だ |
What's the minimum wage in Australia? | オーストラリアの最低賃金はいくらですか |
People are actually taking wage cuts. | 給金の収縮に気がついていると思います |
And it's called a cold war because it wasn't really a hot war. | 互いに弾丸を発砲することなく |
What What I thought about a war, what I thought a war was | つまり 想像してた通りの |
He is a war orphan. | 彼は戦災孤児だ |
There's a possibility of war. | 戦争が起こるかもしれない |
It's a cold war, really. | はじめからそうだったわけでも |
Sing a song about war, | グリゴーリイ 俺達を助けてくれ |
But this is a war. | でも戦いたい |
Related searches : Wage War - Wage War Against - Wage A Struggle - Wage A Battle - Wage A Campaign - A Living Wage - A Fair Wage - A Low Wage - Unleash A War - Lose A War - Provoke A War - Initiate A War - Declare A War