"was dominated by"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Her heart was dominated by ambition. | 彼女の心は野心の虜になっていた |
It's totally dominated by work. | 1日10時間働いて 通勤には2時間かかるわ |
Energy, at the moment, is dominated by resource. | エネルギーにより巨万の富を得ている国というのは |
These epiphytes are mainly dominated by the mosses. | 重要な点はこれらの着生植物が死に |
Early on, universe must be dominated by radiation. | 遅かれ早かれ エネルギー放射は物質のそれ以下に落ち込み |
So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. | それは重力よりも小さなスケールで働きます |
like biology, indicating that they're dominated, not by super linear innovation and ideas they become dominated by economies of scale. | つまり 企業は 超線形の 革新やアイディア ではなく |
All security dominated. | 彼らは まず初めにお金の使い道を決めます |
So their business model is overwhelmingly dominated by fuel fabrications. | あなたが言う 私はそれはの原子炉を得たものゲス それには燃料製造を持っていない あなただけのupended |
My country is dominated by drug economy and a mafia. | マフィアや麻薬による経済に支配されています 教科書にある経済はこのような状況では意味がありませんし |
They were surrounded by productive farm land and dominated by large temple complexes | 巨大な神殿群が中央にあります その例が このウルです |
So clusters must be dominated by huge amounts of dark matter. | それを測る他の方法は 含まれているX線ガスに寄る物 |
By 1,500 years ago, agriculture dominated most of sub Saharan Africa. | しかし 農業に適していないカラハリ砂漠では 狩猟民族の生活が残りました |
While chimpanzees are dominated by big, scary guys, bonobo society is run by empowered females. | 大きくて怖いオスたちが中心ですが ボノボの群れは 力を得たメスたちが動かしています |
To many, this was the dawn of a new era, one where man would be dominated by machine. | 機械が人間を支配するような時代です それから20年が経った現在 コンピューターとの付き合い方は |
Surgeons still had a bit of a PR problem, because the landscape was dominated by the itinerant barber surgeon. | その姿はの多くは 巡回する 床屋外科 として捉えられていました 彼らは村から村 町から町へと旅して回り |
Well relaxed looking, symmetric round clusters tend to be dominated by elliptical galaxies. | でこぼこで平坦な銀河団は渦巻き銀河に支配されている |
Ruggedy, flat ish looking clusters are those where they're dominated by spiral galaxies. | そして特定の銀河団の中でも 分離した部分に分かれる |
Let me compare Senegal, a Muslim dominated country, with a Christian dominated country, Ghana. | キリスト教国のガーナを 比べてみましょう この ふたつの国を 独立の時期に戻します |
I grew up in a house that was the traditional African American home that was dominated by a matriarch, and that matriarch was my grandmother. | 典型的なアフリカ系アメリカ人家庭に 育ちました 私の家では 祖母が女家長でした |
Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature. | それが人間の性質だからだ 人間はみな違う 人類には階級が必要だという議論は |
The undersea cable industry is dominated by Englishmen, and they all seem to be 42. | 皆 20年前のブーム到来と同時に |
J.B.S. Haldane himself had something to say about animals whose world is dominated by smell. | 意見を持っていました 極めて濃度の低いよく似た脂肪酸 カプリル酸とカプロン酸を |
We will then look at this version when it's dominated by radiation and not matter. | 見ていく 次に 一見すると実体の無いモデル Milneモデルと呼ばれるモデルを考える |
It totally dominated her imagination for months. | 娘のお気に入りは もちろん グリンダ |
Does he she have you dominated, not? | 付きまとわれてるの |
We're really dominated now by those things that we're using up faster and faster and faster. | モノたちに支配されています そして第3世界 つまり途上国にいる何十億という人たちを |
During the matter dominated phase, w is zero. | 通常の物質に関しては 圧力は無くて 宇宙論の観点ではテスト粒子だけで |
So, if you like, the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grain and the harvest that sustained them. | こういった都市での生活は 精神的にも物理的にも 完全に 人々の暮らしを支える穀物と収穫によって 支配されていたのだと |
All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something. | これらすべてのスポーツ および他の多くのものは 何かをめざしたいという人間の衝動に支配されている |
Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances | 単極的な世界の時代では 固定された同盟関係があります NATO ワルシャワ協定などです |
And the density field is dominated by the radiation, and the matter is tightly coupled to it. | 物質はそれに固く結合している しかし 物質の優勢な時代が始まると |
So imagine a media atmosphere that isn't dominated by lame stereotypes about gender and other demographic characteristics. | 分類といった説得力のないステレオタイプに 支配されていないメディアの 雰囲気を想像してみてください |
But right in the middle here where there's a sweet spot, the noise is dominated by human ships. | 人間の船の騒音に満たされています 考えてみてください 驚くべきことです |
During the radiation dominated era, fluctuations do not grow. | そして密度場は放射に支配されて |
But that had a great great importance in the cities which were dominated by their Christian faith and practices. | 市政にとっては飾り付けたい場所だったということでしょうか |
In the same way, our lives are dominated by gravity, but are almost oblivious to the force of surface tension. | 一方 表面張力のことはあまり気にしません 小さな虫ではこの優先順序は逆です |
And for the very first time, the public debate in Germany was dominated for months by education, not tax, not other kinds of issues, but education was the center of the public debate. | 国内の議論は教育で もちきりになりました 税でも 他の問題でもなく 教育が議論の的になったのです |
There are no dominant strategies here, but there are dominated strategies. | 例えば政治家にとって賛成する戦略は 何もしない戦略に比べて絶対劣位です |
And therefore you expect them to be more dark matter dominated. | それこそがまさに観測されている事だ |
There is one kind of galaxy that is actually completely dominated by dark matter and those are so called dwarf spheroidals. | それらは矮小楕円体銀河と呼ばれる 天の川銀河は これらの矮小銀河を周囲に だいたい20個のオーダーで周囲に周回させている |
During the last decade we've seen a vast integration of global media, now dominated by a culture of the Hollywood blockbuster. | メディアは地球規模で集約されて ハリウッド大作的な文化に 支配されてしまいました 私たちに与えられるものは |
Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women. | 常に女性たちが中心でした この部門が市場と呼ばれるのは 妥当な表現なのです |
This was unlike the Star, which was intended for professional use and vastly different from the cumbersome command based systems that dominated the era | 当時の面倒なコマンド型システムとは別物だった 家庭用の マック はデザイン変更を繰り返した |
Here again, Iraq s immediate past history allows one to be optimistic. The Iraqi Governing Council was not dominated by any single member, and Iraq s subsequent governments have also operated collegially. | ここでまた イラクの直近の過去の歴史が楽観することを認めている イラクの統治評議会が単一の議員によって支配されることはなかったのであり イラクの継承政府もまた協同で運営されている |
Related searches : Being Dominated By - Is Dominated By - Dominated By Men - Western Dominated - Dominated Over - Man Dominated - Market Dominated - Men Dominated - Are Dominated - Largely Dominated - Male Dominated - Government Dominated - Dominated Company