"we got us"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Hey, Grams. Grams, we got us company. | ばあちゃん |
| We had a lot that got us excited. | だから 特別なプロジェクトを一緒にすることに決めたのです |
| He's got us. | 何かに興奮していた |
| Johnny's got us. | もう案山子は要らないんだ |
| We carried a map with us in case we got lost. | 道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった |
| We never got there when somebody really needed us. | ある日 ７歳の子が ホットドッグを詰まらせている |
| Yeah, we got us a boat called the Mañana. | ああ マニアーナ号って船さ |
| He got us the Morgan Park, he got us the Tick Took. | モーガンパークのステージも チックトックのステージも |
| My father bought this house for us when we got married. | 私たちが結婚したとき 父がこの家を買ってくれた |
| We got the lead safety engineer for Boeing to help us. | 手術用のチェックリストは作れるか 聞きました |
| The stories we were hearing got us to the South Pole. | ウェブサイトは素晴らしい双方向コミュニケーション手段でした |
| 'Then we went to meet Georgie who'd got us a boat. ' | ジョージーに ボートの手配を頼んだ |
| I thought you knew. Us poor Mexicans, we don't got phones. | うちに電話なんかねえよ |
| He got angry with us. | 彼は私たちに腹を立てた |
| He got us nice seats. | 彼は私たちによい席を取ってくれた |
| But you haven't got us. | 私達はあなたの法律を所有していない 我々は あなたの国を所有していない 我々は フリーとしてここに立って 神の下に |
| Show us what you got. | お漏らししないようにな, noob. |
| This got us very excited. | 次のステップはマウスに化合物を注入することでしたが |
| We got people to send us their national registration IDs using SMS. | そのＩＤをデータベースと照らし合わせ |
| That was the closest we ever got... just 0.01 cm between us. | その時 彼女との距離 0. 1ミリ |
| That was the closest we ever got... just 0.01 cm between us. | その時 ２人の距離は0. |
| I can get us out of here, but we got to go. | 今すぐ出るんだ |
| No particular time. We told our wives to expect us home when we got there. | 嫁には いつ帰るかわからんと言ってある |
| Mother often got angry with us. | 母はよく私達に腹を立てた |
| We've got a choice before us. | 年に1兆時間という時間があります |
| Kathleen got us on to this. | 付け足されたように 強制でないのなら |
| She got us a new wheel? | 車輪が見つかったのか |
| He's got us going in circles. | ぐるぐる回ってるだけね |
| He's already got position on us. | 奴は我々の動きも見ているだろう |
| Assume they got our phones, our houses. Assume they got us right here, right now as we sit. | ここも突き止められてるかもしれない |
| We got creative and we got loud | 創造的で 騒々しくて まだ終わってない まだ終わってない まだ終わってない |
| We got it. We got it, right? | 大丈夫だろ |
| The driver told us to be careful when we got off the bus. | バスの運転手は私達に バスを降りるときには注意しなさいと言った |
| We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late. | 私たちは 交通渋滞にあったんです それで２０分遅れてしまいました |
| We left basic statistics way behind us and got into fairly heavy math. | このレッスンを受けてくれてありがとうございます スキップした人も気にしないでください |
| Well, you almost killed us doing it, but we got away from him. | 危なかったが 逃げ切れた これから どうなるかな |
| We were born here, and our parents raised us here We got used to the deers. | トナカイに慣れていますし |
| We got calls. We got plenty of calls. | ああ そうとも 保険屋 セールスマン |
| We got nukes, we got knives, sharp sticks... | 核爆弾に ナイフに... |
| All of us got into the car. | 全員その車に乗った |
| He got a better score than us. | 彼は私たちよりよい点数を取った |
| But he's just got to help us. | ちょっと待って |
| You got to give us some enthusiasm. | とても楽しかった |
| What got us on this subject anyway? | 何で こんな話してんの |
| Is that all you've got for us? | 話は以上ですか? |
