"we met"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| How we met. | どのように我々は 愛していた 誰も知らない |
| We met him! | 会っちゃった |
| We met Totoro! | トトロに会っちゃった ! |
| We never met. | 一度も私たちは会わなかった |
| When we met | 二人が会ったら |
| Haven't we met before? | 以前お会いしませんでしたかしら |
| Have we met before? | 以前お会いしたことがありますか |
| We met in college. | 私たちは大学で知り合った |
| We met in Boston. | ボストンで会った |
| We met in Boston. | 私たちはボストンで会った |
| We met last night. | 私達は昨夜会いました |
| We met on Sunday. | 日曜日に会いました |
| That's when we met. | 私はリングサイドにいた |
| A guy we met. | ちょっとした知り合いですよ |
| Have we ever met? | お会いしました |
| Haven't we met before? | 前に会いました |
| We met him, Dad! | お父さん 出た出た! |
| We met once, remember? | 前にお会いしましたよね |
| We met along the way. | 我々は途中で会った |
| We met along the way. | 我々は途中でであった |
| We met along the way. | われわれは途中であった |
| We haven't met for ages. | 私たちは長い間会っていない |
| We met her by accident. | 私たちは偶然彼女に遭った |
| We met at summer camp. | 私たちはサマーキャンプで出会った |
| We met at the park. | 君は獣医か? |
| That's how we met. (Laughter) | 君が話しなよ (笑) |
| We met 5 minutes ago. | ５分前に会ったね |
| We met at Paris Airport. | ーパリの空港で出会った事を |
| You know where we met? | 私たちがどこで会ったと思う |
| We met on the bus. | バスで会った |
| We met at the designated spot. | 私たちは所定の場所で会った |
| We met with an unexpected difficulty. | 私たちは予期しない困難にあった |
| We are to have met yesterday. | 私たちは昨日会う事になっていたのだが |
| Two years ago when we met | 今ではＥＤＣで３万か ４万人の前でプレイしてる |
| We met with Thé this afternoon. | 今日の午後タイに会った |
| Whenever we met, we never agreed on anything. | 私達はいつあってもうまくいかなかった |
| The third time we met, we became friends. | ３回目に会った時 俺たちは友達になった |
| The place we first met, the place we part | 思い出しては未だ泣いてます |
| The first time we met, we hated each other. | 俺たちが最初に会った時 お互い嫌い合ってた |
| We met in the American history class. | アメリカ史の授業で会ったことがあります |
| We met him on the way there. | 私達はそこへ行く途中で彼に会った |
| We met him on the way there. | 私達はそこにいく途中で彼に会った |
| We met at two in the afternoon. | 私たちは午後２時に会いました |
| We met Mrs. Brown at the theater. | 私たちは劇場でブラウン夫人に会った |
| We met in front of the school. | 私たちは学校の前であった |
