"we met at"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| We met at summer camp. | 私たちはサマーキャンプで出会った |
| We met at the park. | 君は獣医か? |
| We met at Paris Airport. | ーパリの空港で出会った事を |
| We met at the designated spot. | 私たちは所定の場所で会った |
| We met at my father's court. | 父の裁判所で出会った |
| We met at the UFO convention. | UFO会議で会いましたね |
| We met emily at the hospital | エミリーとは病院で |
| We met at the White Horse. | 我々はホワイトホースで会った ぬかるんだ道で 覚えてる |
| We met at two in the afternoon. | 私たちは午後２時に会いました |
| We met Mrs. Brown at the theater. | 私たちは劇場でブラウン夫人に会った |
| It's Adrian Helmsley, we met at Yellowstone. | エイドリアン ヘルムスレイです イエローストーンで会ってる |
| It happened that we met at the station. | たまたま私達は駅であった |
| We were to have met there at seven. | 私たちは７時にそこで会うことになっていたのですが |
| We met at last year's Caprica City Symposium. | 昨年のカプリカ シティ シンポジウムでお会いしましたね |
| They met at Oxford. | OXフォード ニュー カレッジで 彼らは会いました |
| We met them by accident at the bus terminal. | 私達は バスターミナルで 偶然彼らに出会った |
| We met at a certain place in the city. | 私たちは市内のある場所で会った |
| We met her brother at the shop by chance. | 私たちは偶然 その店で彼女の弟に会った |
| How we met. | どのように我々は 愛していた 誰も知らない |
| We met him! | 会っちゃった |
| We met Totoro! | トトロに会っちゃった ! |
| We never met. | 一度も私たちは会わなかった |
| When we met | 二人が会ったら |
| We met snorkeling. | シュノーケリングで |
| Have we met? | 何が目的だ |
| We haven't met. | まだ会ってなかったよね |
| We met outside. | 依子 そこで ご一緒になって |
| Haven't we met? | 以前お会いしました |
| Have we met? | 知り合いか? |
| We just met. | いま会ったばかり |
| At some point we met in real life, and we became friends. | 逆のパターンもありえます |
| We usually met at a certain place in the city. | 我々は市内のあるきまった所でいつも会っていた |
| Well, we met at choir practice about four years ago. | ４年前の聖歌隊の練習で 出会ったの |
| It was just an accident that we met at the store. | われわれがその店で会ったのは全くの偶然だった |
| It was just by accident that we met at the store. | われわれがその店で会ったのは全くの偶然だった |
| At the hotel on the night we met... you fell asleep. | お前とさ 初めて会ったあの時 実はさ 何もしないうちに 眠っちゃったんだよ お前 |
| Haven't we met before? | 以前お会いしませんでしたかしら |
| Have we met before? | 以前お会いしたことがありますか |
| We met on Sunday. | 日曜日に会いました |
| We met in college. | 私たちは大学で知り合った |
| We met in Boston. | ボストンで会った |
| We met in Boston. | 私たちはボストンで会った |
| We met last night. | 私達は昨夜会いました |
| That's when we met. | 私はリングサイドにいた |
| A guy we met. | ちょっとした知り合いですよ |
