"were told"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

キーワード : 伝え 教え はず どこ あの 我々

  例 (レビューされていない外部ソース)

But if I were told,
あなたのおかげで自分のことが 好きになれた と告白されたなら
Arrangements were made. They told me arrangements were made.
打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ
Were you told to do so?
あなたはそうするように言われたのですか
But that's what we were told.
自ら立ち上がるのだと
I was told you were coming.
君が来るって聞いた
She told me you were dead.
死んだと言われた
He told me that you were right.
彼は私に あなたが正しいと言った
The soldiers were told never to surrender.
兵士たちは決して降伏しないように言われた
Do as you were told to do.
言いつけられたとおりにしなさい
They were happy when I told them.
伝えたら喜んでました
Mike, Papa told me you were here.
私達を助けて 出てけ
Somebody told me once they were vicious.
世界が白鳥のものじゃないのよ
We should've told her we were going.
マルジュは怒るな
She told me such stories as were useful.
彼女は私に役に立つ話をしてくれた
He told me that Poe's novels were interesting.
彼は私にポーの小説はおもしろいといった
The orphan children were told to behave themselves.
孤児達は行儀よくするよう言われていた
You never told me that you were married.
結婚してるなんていわなかったじゃない
You never told me you were saving them.
古新聞がたくさんで
I told you, you were going to fall.
ハニ ごめんね 私が さっき興奮して
Not lower. Who told you we were lower?
下界だなんて言ってないわ
You told her when you were drunk yesterday.
実は そうなんです 昨日酔った時に...
I told you we were staying downtown. Yes.
ダウンタウンにいるよ うん
I shouldn't have told you were already here.
お姉ちゃんがここに来てたって 言わなければ良かったわ
So we were told to build no more models we were incompetent.
笑
Do you still believe what you were told when you were little?
あなたはとても慎重に取り扱っている理由である
And we were told that we were going to take a field trip.
え 遠足 って何 と思いました
And at the same time we were being told what we were, we were being asked,
こう聞かれた 大きくなったら 何になりたい
and the people were told Will you all gather?!
また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた
They were told to play in the nearby park.
彼らは近くの公園で遊ぶように言われた
You have only to do as you were told.
あなたは言われた通りにしさえすればいい
What was it that we were told to do?
私達はなにをするように言われたのだっけ
And the people were told Are ye (now) assembled?
また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた
They told me you were the one to see.
僕はデニス ヴィクターだ
You told me they were survivors, and they are.
生還者と言ったね
Gandalf told me you were one of the riverfolk.
ガンダルフは 君が川の民だったって
and the people were told Will you join the assembly?
また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた
and the people were told, Will you also gather together,
また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた
The students were told to learn the poem by heart.
生徒たちはその詩を暗記するように言われた
My mistress told me that you were likely to call.
を呼び出します 彼女は彼女の夫と今朝左
My mistress told me that you were likely to call.
彼女はのためのチャリングクロスから5時15分電車で 夫とともに今朝残さ
Told him we were running out of carbon. We're not.
いなくなるのはあなただけよ
We were told the wall would separate Palestine from Israel.
イスラエルから分離するものと聞いていたのに ブドゥルスの土地が
They told me you were here working late. Join me?
一緒に飲むか?
That's where you told your wives you were going, uh?
嫁に そこに行くと 言ってきたのか
You weren't the one who told my father, were you?
君がパパを呼んだの