"why do"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Why do we do that? Why do we do that? | もちろんわかります 大きな製薬会社が嫌だからです |
| Just why, why didn't I do it better? Why? Why? | その頃 母が82歳で亡くなり |
| Why? I do not know why. | 何故 何故だか 分かりません |
| Why did you do that?! WHY?! | お父様も望まれたはずです |
| Why, why did I do it? | やらなければよかった |
| Why do we do that? | なぜなら我々は直感的に |
| Why do we do this? | 視線を向ける先を 選択する必要があるからです |
| Why do we do that? | いつも聞く説明は |
| Why do I do this? | お皿の中の細胞を観察しますが |
| Why do you do it? | どうしてそうするんだ? ほっといて ピート 疲れたわ |
| Why do they do that? | 配慮を割愛してコスト削減ができるからです |
| Why do they do it? | いったいどうなっとる |
| Why do you do this? | 何してる |
| Why do you do that? | なぜそうなんだ |
| Do you? Why? | 本当 なぜ |
| Why do this? | この研究にはいくつかのニーズがあることから理由は明確だと思います |
| Why do this? | なにも そこまで頑なにならずとも... |
| Why do you? | なぜ別れない |
| Why don't you do this, why don't you do that? | どこかへ行って バラを育てるとか 何かしたらどう? |
| Why do i want this thing? Why? | 注目を浴びたいからだ そう認めて恥ずかしくない |
| Why would ? Why would they do that? | 何故 ? 何故こんなことをする? |
| Why do you do what you do? | 自分たちの行動を先導する 進化プログラムを避けるようなものです |
| Why do you... why do you think he would touch you? | さわるのは なぜだと思う |
| But why do they do this? | 脳内でオキシトシンが分泌されると |
| And why do they do this? | この時期 赤ちゃんは |
| And why do they do this? | この時期 赤ちゃんにとって スペイン語は外国語になっています |
| And why do you do that? | データを読み出す場合に3台あれば どこからでも同時に提供できます |
| So why do we do it? | なぜ経験にラベルを付けるのでしょうか |
| Why do you all do that? | なぜいつもそうなんだ |
| Why do you ask? | なんで聞くの |
| Why do you ask? | なぜ聞くの |
| Why do you care? | どうして気になるの |
| Do you know why? | なんでか知ってる |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか |
| Why do we dream? | なぜ僕らは夢を見るの |
| Why do you lie? | どうしてあなたは嘘をつくの |
| Why do you ask? | 彼は何かを見た可能性がある |
| Yes, I do. Why? | そこは 納得がいかない |
| Why? What'd you do? | 僕がしたと彼等が思ってることだ |
| Why do trees drift? | なんでこの木は普通なのに |
| Do you know why? | これはイギリスの児童文学家で |
| Why do we exist? | どの文化にも 生命に関する独自の解釈があり |
| Why do you think? | そう言えばこのような会社が過去3年半に |
| Why do this? (Laughter) | ピンク フロイドを雇うより安く付くからね |
| So, why do it? | 息子が私にこう尋ねました |
