"with great pleasure"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Great, great pleasure. | 会えて実に嬉しいよ |
It is a great pleasure being with you. | 君と一緒にいるのはとても楽しい |
With great pleasure, I announce our Live Aboard Program. | 艦内生活体験プログラムでは... |
That gives me great pleasure. | それはとても楽しい |
Reading gives me great pleasure. | 読書は私の大きな楽しみです |
Reading affords me great pleasure. | 読書は私に大きな喜びを与えてくれる |
It is with great pleasure that we welcome you here. | 私たちがここであなたを迎えるのは大きな喜びです |
With pleasure! | 喜んで |
With pleasure. | どうぞどうぞ |
With pleasure. | かしこまりました |
With pleasure. | うれしい |
With pleasure. | 楽しくてね |
With pleasure. | 喜んで |
JU It's been a great pleasure. | 皆さんありがとうございました |
A great pleasure, sir. Capital! Capital! | どうも 結構な事だ |
With my pleasure. | ああいいとも |
With pleasure, Captain. | よろこんで 船長 私の船に海賊がいたですって |
With pleasure, sir. | 了解 |
With pleasure, sir. | 大喜びで |
This book will give you great pleasure. | この本はとても楽しく読めます |
She takes great pleasure in her work. | 彼女は仕事を大いに楽しむ |
Moving about gives Americans a great pleasure. | 動き回ることは アメリカに大きな喜びを与える |
Traveling by ship gives us great pleasure. | 船で旅行するのは私たちにはとても楽しい |
We can derive great pleasure from books. | 書物から大きな楽しみが得られます |
We can derive great pleasure from books. | 私達は書物から大きな楽しみを得ることができる |
We can derive great pleasure from books. | 私たちは書物から多くの楽しみを得ることができる |
It's a great pleasure to be here. | CERNのブライアン コックスの次 |
It's a great pleasure to speak after | というのも光栄です |
It was a great pleasure meeting you. | お会い出来て とても光栄です |
To see you is always a great pleasure. | 君に会うのはいつだってうれしいことです |
To see you is always a great pleasure. | 君に会うことは いつだってとてもうれしいことだ |
You will derive great pleasure from this book. | この本は非常に楽しく読める |
It is a great pleasure to be here. | ここにいるのはとても楽しい |
It's a very great pleasure to fly around. | こういったことが組み合わさって |
I should have great pleasure, I'm sure, in obliging the company with an air. | 喜んで 皆さんに お聞かせしたい所です |
And so it's with great pleasure I introduce to you, vice President Robert Stanton. | 大いなる喜びを持って お迎えしましょう 副大統領 ロバート スタントン |
They get no great pleasure from what they do. | 楽しむというより 耐えながら |
It's a great pleasure to see you again, milady. | 再びお会いできて光栄です |
I'll do it with pleasure. | 喜んでそういたしましょう |
He combines work with pleasure. | 彼は仕事と楽しみを結び付けている |
Don't mix business with pleasure. | 仕事と遊びをごっちゃにするな |
We'll do it with pleasure. | 喜んでやりましょう |
Wait for it with pleasure! | 交流戦などが行われ |
The pleasure is with me. | こちらこそ 光栄です |
Pleasure doing business with you. | 取引できてよかった |
Related searches : Great Pleasure - Pleasure With - With Pleasure - Give Great Pleasure - Have Great Pleasure - Great Pleasure Working - A Great Pleasure - Take Great Pleasure - My Great Pleasure - Great Pleasure Meeting - Business With Pleasure - Join With Pleasure - With A Pleasure