"within three months"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Why do you keep firing your stylists within three months? | これからどうするの |
| And within, three months, nobody's using it anymore. That's the epic failure. | レガシーコードは素晴らしくはありませんが 私たちがしてほしいことは |
| So, within six months | ヨーロッパは 世界の |
| And within a few months. | 私がこのような説を唱えるようになった 背景を述べましょう |
| three months ago | 3 カ月前 |
| Three months later, | また一通のメールをもらいました |
| On the high wire, within months, | プロの技を修得しましたが |
| And since I visit each one of those countries within at least every three months, | 3週間ごとに世界一周していることになります |
| Well, three months ago | エルパソの東の保安官から 連絡をうけた |
| NARRATOR Three months ago, | 三ヶ月前 |
| Three months of it. | それから上訴中もね |
| The second three months. | 第三四半期 |
| In film for instance we had three Coco Chanel movies released within nine months of each other | たとえばココ シャネルを題材にした映画が立て続けに公開されたり 1999年には仮想現実を扱った映画が４本も作られたり |
| It took him three months. | これを調べた人は いなかったのです |
| In the last three months, | この３ヶ月で ロバート ノックスが ７千エーカーを買い |
| Twelve years and three months. | 12年と３ヶ月 俺たちは... |
| Well, within about three weeks, | 身の程知らずにも 計画したカメラの数を |
| I spent three months in Australia. | オーストラリアで三ヶ月間過ごした |
| We stayed there for three months. | 私たちはそこに３ヶ月滞在しました |
| She learned English in three months. | 年相応に中学１年生になったナターシャ |
| Honey, it's been almost three months. | 君が手紙をくれると思った |
| And so then, three months later, | この人が絶対会える日を やっと取りつけて |
| Three months later, we got married. | ３ヵ月後 私たちは結婚した |
| And it only took three months. | ああ ３ヶ月しかかからなかった |
| Apparently, we'll be getting a raise within two months. | どうやら２ヶ月以内に昇給がある感じだ |
| I will answer within three days. | ３日以内に返事します |
| I will answer within three days. | 三日以内にお返事いたします |
| Within three to four months I was able to converse with everyone in my class, or kindergarten class, at least. | 少なくとも クラスや幼稚園ではね 当時40歳代だった両親は ダメだったけど |
| Prices have gone up these three months. | ここ三ヶ月物価が上昇しました |
| Prices have gone up these three months. | ここ３か月 物価が上昇しました |
| I'll be staying here for three months. | ３カ月滞在します |
| I'll be staying here for three months. | ここには3か月滞在します |
| This ticket is valid for three months. | この列車乗車券は３カ月有効だ |
| I've been working there for three months. | 私はそこで３ヶ月間働いています |
| I received a letter three months later. | 私は３か月後に１通の手紙を受けとった |
| The Diet will adjourn for three months. | 国会は３ヶ月間休会になる |
| It was made about three months ago. | できて 調査され |
| Seventeen years, three months and five days. | 17歳と３ヵ月５日目 |
| Within five months all Malawians began to starve to death. | 私の家族は夜に一度だけ食事をしました |
| I had all these ideas. And within about two months, | 毎朝10時になると コンピュータのモニターに |
| Similarly, if it's three months, it's a three month treasury bill. | 同じように それが3ヶ月なら それは3ヶ月の短期国債です 中期国債は1年から10年までの融資になります |
| So they do it for one month, three months, six months, one year, two year, three year, et cetera. | 1年 2年 とそれぞれ行います 政府がオークションを行った後 |
| This garment is exchangeable within three days. | この品は３日以内ならお取り替えします |
| Tom moved to Boston just three months ago. | トムは三ヶ月前にボストンへ引っ越した |
| It's been three months since I met her. | 僕が彼女に会ってから３ヶ月がたちました |
Related searches : Three Months - Within Months - Next Three Months - Three Months Old - Three Months Stay - Three Months Prior - Three Months Euribor - Three Months Later - Three Months Time - Over Three Months - Three Months After - Three Months Notice - Every Three Months - Three Months Ago
