"worth a mint"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Or mint. | ミント どれがいい |
| No! Mint! | やっぱり ミント |
| Mint? Yes. | そう 良いわ |
| Let's talk about mint. Where is my mint? | 教室では７種類のミントを育るんだ |
| With mint hot fudge and mint whipped cream. | ミント フォットファッジと ミントでクリームを混ぜたやつ |
| I added a little mint. | ミントをちょこっと入れてみた |
| Icebreakers , right? Breath mint? | 口臭消しで あるよな |
| Raju, the mint sauce | ラジュー ソースをくれ |
| What is that, mint? | What is that, mint? |
| Isn't it the name of a breath mint? | ブレスミントか |
| Mint sauce on my 300 shoes! | 300 ドルの靴にミントチェリーを 落としやがって |
| I'm gonna be thinking Operation Breath Mint. | いっそのこと ブレスミント作戦 は |
| Major Mint and Captain Candy have joined up. | ミント少佐とキャンディーキャプテンが合流しています |
| Worth a try. | やってみる価値は あるでしょ |
| A book worth reading is worth reading twice. | 読む価値のある本は二度読む価値がある |
| So, you know, behind us, the mint here, this is horse mint which is one of the native British mints. | これはホースミントでイギリス在来種の一つです このミントの主な役目は有益な昆虫を引き寄せることです |
| I'm thinking Operation Breath Mint every time we're on a stakeout together. | そんな名前じゃ 気合が入らないだろ |
| I grow seven kinds of mint in my class. | モヒート飲みたい人いる? 後でテレパン レストラン で会おう |
| Pour some mint sauce on it. It'll tell you | ソースでもかけてみたら |
| Let's make the unique and ever useful mint sauce | 今日 作るのは チャツネ ソースです |
| It's worth a try. | それはやってみる価値があるね |
| It's worth a shot. | そうだろう |
| It's worth a try. | 言ってみるけど |
| Not worth a bullet. | 撃つ価値もない |
| That's worth a shot. | やる価値はあるが |
| Major Mint, you're forgetting that Prince Eric was my friend. | ミント少佐,あなたはエリック王子が 私の友人であったことを忘れていますよ |
| Red lentil and mint with sautéed onions and diced tomatoes. | 玉ねぎソテーと角切りトマトの 豆とミントスープだ |
| A picture is worth a thousand words... A hashtag is worth a thousand pictures. perfectmoment | 1つの写真は何千の言葉に値します |
| If a thing is worth doing it is worth doing badly. | なす価値のあることはしくじる価値がある |
| A picture's worth a thousand words. | 百聞は一見に如かず |
| And you're worth a fortune. | ええ わかるけど.... |
| Think it's worth a feature? | 特集記事になると思うか? 分からない 記事になるかもな |
| INAUDIBLE please. A dollar's worth. | いくら入れます? |
| A talking frog's worth something. | 当たったらカエルが喋るんだ |
| Worth a bottle of Deller's? | そのウイスキーぐらいの 価値はあるかも |
| A small risk ... worth taking. | 小さなリスクでしょ... かまわない |
| Is it worth a meeting? | 話し合う余地は あるか |
| It was worth a try. | 頼む価値はある |
| Yeah, it's worth a shot. | キスしたからだよ |
| Possibly. It's worth a shot. | 聞いてみる価値はあるかも |
| Were cities, miraculously fair. Under our feet the mint grass spread, | 草や木は身を伏せ |
| Anything worth doing's worth doing well. | 日頃から鍛えてるからな |
| And while a picture may be worth 1,000 words, a soundscape is worth 1,000 pictures. | サウンドスケープは千の写真に値します 私たちは耳を通じて |
| Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| A book not worth reading is not worth buying in the first place. | 読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い |
Related searches : Mint(a) - Made A Mint - Make A Mint - A Deal Worth - A Months Worth - Worth A Listen - Worth A Shot - Worth A Look - Worth A Read - Worth A Thought - Worth A Mention - Worth A While - Worth A Visit
