"you too"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You too. | 良かった... あなたで |
| You too? | どういう意味? |
| You too. | うん |
| You too. | オッケー それじゃ |
| You, too? | あなたも |
| You, too. | 奥さんも |
| You, too? | 奥さん あなたは |
| You, too? | あなたもね |
| You too! | お前も夢を |
| You too, Brutus? | ブルータス お前もか |
| Sunbae you too. | ハニ |
| You cheated, too! | Carp with many colors... |
| Yeah, you too. | お父さん |
| You should too. | 笑 |
| And you, too. | おまえもだ |
| You too, Yarbrough. | お前もだ ヤーボロー |
| What, you too? | おめでた |
| You, too, Lambert. | ランバート 君もだ |
| You, too, Alex. | 君も アレックス |
| You too, Billina. | ビリーナもね |
| You too, Harry. | こちらこそ ハリー |
| You did, too! | あんただってそうだろが |
| You compromise, too. | そのかわりあなた方も妥協する |
| You too, Shokichi? | あなたも 小吉 |
| Fuck you too! | あなたこそ アホよ |
| You should too. | 君もそうすべきだ |
| You sit too | さぁお座り さっ おすわり You sit too |
| You sit, too | おまえも すわりな You're No Face, aren't you? You sit, too |
| Thank you. Thank you, too. | 最後よ 問い... |
| You work too hard. | 君は働きすぎです |
| You think too much! | あなたは 考え過ぎる |
| You laugh too much! | あんた 笑いすぎ |
| Nice seeing you, too. | 私もお目にかかれて嬉しかったですわ |
| You think too much. | 考えすぎだよ |
| You talk too much. | 口数が多いぞ |
| You work too much. | 君は働きすぎです |
| You work too much. | あなたは働き過ぎです |
| Are you going, too? | 君も行くか |
| Will you go, too? | 君も行くか |
| You work too much. | ずいぶん働きすぎですよ |
| I love you, too. | 僕も君を愛しているのだ |
| You are too, son! | 君もそうよ 息子 |
| You try it too. | 結構です こんなことは幼稚ですよ |
| You worry too much. | 私はそう簡単に死ぬことはできません |
| Good night. You, too. | 私はすぐになります |
