"your team"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| He's on your team. | 彼は君のチームの一員だ |
| Pull your team out. | 撤退させて |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか |
| He is on your team! | 彼は一員だよ 認めない |
| Get your team back here. | 上の階への階段を封鎖しろ |
| Our team can easily beat your team in the first game. | 我々のチームは あんたのチームを最初の試合で簡単に負かすことが可能だ |
| Your team is stronger than ours. | 君たちのチームは私たちよりも強い |
| so you get your team together. | 今から行くから みんなを集めてね |
| love and respect to other fellow members in your team, in your biking team, and most importantly, | 一緒に自転車に乗っているメンバーを 愛し 尊敬すること 何より重要なのは |
| I'm glad your team won the game. | 君のチームが試合に勝ってうれしい |
| The email of your team mailing list | 翻訳チームのメーリングリストのアドレス |
| Gilliland demands two things to your team | 多くの武器のショットと胴体を撃った |
| And teaching team, this is your job. | わざと怒らせて行動に移させるのです |
| General Solo, is your strike team assembled? | ソロ将軍 突撃チームの 準備はできているかな |
| How soon can your team be ready? | あとどの位で準備ができるか |
| Place your team and away team using M40A3 RPG out of its effective range. | 彼はシングル壊滅的な打撃と死ゾーンに包囲を引き締めます |
| Like in the S Quadrant your the individual you do it on your own whereas in the B Quadrant you're a team player you have to depend upon your team and count on your team | あなた自身でそれを行う Bクワドラントで 一方には チームです あなたのチームに依存しているプレーヤー そしてあなたのチームに期待 |
| I'm glad that your team won the game. | 君のチームが試合に勝ってうれしい |
| Please congratulate your children's team from my side. | まとめとして 物を使った メタファーをお見せしましょう |
| I've dispatched a team selected from your group. | 私がチームを派遣してきた あなたの群から選択 |
| Write the email of your translating team mailing list | あなたの翻訳チームのメーリングリストのアドレスを入力します |
| Your team will need to include a graphic designer. | イベントの Facebook ページで 呼びかけることができます |
| You didn't come up to check your medical team. | 君の医療班はチェックしに来なかったな |
| Your team is very good, but theirs is the best. | あなたのチームはとてもよいが 彼等のチームが一番良い |
| It means someone on your team didn't pass his physical. | 医学検査で一名問題が見つかった |
| Another team has passed the Cutter team. | 他のチームにも抜かれそう |
| Your team doesn't have a prayer to win the championship game. | 君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ |
| The more positions you and your team can cover, the better. | 他のタスクは ボランティアを巻き込みパートナーを説得して 無償で動いてもらえるように努めましょう |
| Now that's school spirit. Risking your life for the team. Yeah. | 男らしいわ 命を張ってるのよ |
| Your advance team said you'd like a tour of the facility. | あなたの先遣隊では 施設の見学をしたいと思い言いました |
| Send my team up. We'll fix your broken satellite for you. | 私のチームを宇宙へ送り 衛星を修理する |
| Development Team | 開発チーム及び協力者 |
| KDE Team | KDE 開発チーム |
| KDevelop Team | KDevelop 開発チーム |
| Quality Team. | 一度サイトを作って運営するとなると 検索結果に上手く表示されるような |
| Debating team? | 討論会 |
| Alpha team. | アルファです |
| My team. | 私のチーム |
| Team Daedalus. | チーム ダイダロスだ |
| I care that your customer and your team is happy and you're organized with that. | 組織だった対応がされているかでした 社員が９時に出社したからと言って構いません |
| Another team is moving in on the outside. It's team 34, the Cutter team. | 外側から34番が出ました カッターズ チームです |
| Our team played an even game with team S . | わがチームはＳチームと対等に戦った |
| The Sigma Tau Omega team and the Acacia team. | 人気のシグマ タウと アカシア 両チーム |
| And the respect of your team is more important than all the | 世界中のどんな栄誉よりも 重要なのです |
| According to the report from your team, the virus was considered inactive. | ウイルスは無毒じゃないのか |
Related searches : Your Sales Team - Support Your Team - Congratulate Your Team - Strengthen Your Team - Develop Your Team - For Your Team - Complement Your Team - Engaging Your Team - Join Your Team - In Your Team - Your Team From - Empower Your Team - Your Dedicated Team - On Your Team
