"zap"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| like, knife in, zap, zap, zap. We thought, wow. | 私が初めてやった時はこうなりました |
| Zap! | パパとママに言いつけるわよ |
| We can take the neuron on the left and tickle it with an electrical stimulus, zap! zap! zap!, we make it fire. | ビッ! ビッ! ビッ!と発火させます 十分発火させたなら信号が軸索から出て |
| So Steve, how about let's zap the brain with electricity? | 電気は速いけど |
| They remember for years and years, and at the right moment, zap! | 何年も覚えていて 復讐する |
| So, if we have say'X' and 'Y', and say these are co related, the moderator can just zap that. | いや 私の屋根の下ではそんなの無い と言ったり出来る または その相関を増加させよう |
| We can cover that up and then we drive it into the airlock and zap it into outer space. | 他の出口を塞いで... エアロックに追い立てて 外に放り出す |
| Some recent stories nanobees zap tumors with real bee venom they're sending genes into the brain a robot they built that can crawl through the human body. | 本物の蜂の毒で腫瘍を退治する ナノ蜂 脳の遺伝子治療 人の体内を動き回れる微小ロボット作成 |
| You could, if you're really smart, you could shine a nonlethal laser on the bug before you zap it, and you could listen to the wing beat frequency and you could measure the size. | 虫を殺す前に 殺傷力のないレーザーを当てて 羽音の周波数を聞き取り |
| I can zap the message and change just one of the bits, and my boss then is going to hear that, and we'd like him to actually interpret that as the message that I want to send. | 司令官がそれを聞けるという仕組みです そしてメッセージを受け取った司令官に 解読してもらうというわけです さて伝わったでしょうか? |
| It has sway, it has influence over the relationship between X and Y. So again, suppose X and Y are positively correlated, we introduce the moderator and zap, it could just eliminate that correlation or zing, it could make it stronger. | そこにモデレータ変数を導入する バン その相関を消し去るかもしれないし ビューン それを強めるかもしれない 単回帰では B1はXとYの間の傾きだったのを |
| But also, if there is something that we cannot reach because it is too high on a cliff, we have a little laser system which will actually zap the rock, evaporate some of it, and actually analyze what's coming from that rock. | 採取するにはレーザーシステムを展開して 岩石に投射し気化した成分を 吸入し岩石の成分を解析します |
