Translation of "a barrier to" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A small barrier is... | 小さな障害だ |
And they impose a barrier to cooperation. | この問題はEU(欧州連合)に最も |
No to barrier walls. | カイロに コンクリート製の 障害物が設置されました |
Get back to the barrier! | 下がれ 境界線まで下がれ |
High tariffs have become a barrier to international trade. | 高い関税が国際貿易の障害となっている |
Great Barrier Reef. | グレート バリアリーフに |
Raise the barrier. | 隔壁を上げろ |
Jargon is a barrier to our understanding of your ideas. | 時空なんたらという用語がありますけど |
But money is so often a barrier. | そうしたいのは山々だが |
There really wasn't much of a barrier. | 彼は50万個のカップケーキを販売しました |
And when they're missing, it's a barrier. | 障害を意味します 腕の切断の多くは |
Now, that's one barrier. | 実はもっと根深い障壁は |
Well, there's the barrier. | バリケードだ |
between them a barrier they do not overpass. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
I wanted to get rid of this barrier. | こういうパフォーマンスです |
And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
There's an electronic alarm barrier | 警報セキュリティー設備が |
Between them is a barrier which they cannot pass. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
I'd tell you after finding a barrier free apartment. | Your leg's weak, you need a hospital nearby. |
But I am against using it as a barrier. | 反対なのです たった600の言語しかない 英語か中国語が主言語の世界を |
That you had this barrier towards buying a house. | それが意味をなした為 買うのが借りるより良いという |
But, I am against using it as a barrier. | 私たちは本当に600の言語しかない世界を 望んでいるのでしょうか |
Now all of a sudden there was no down payment barrier to buying a house. | なくなったのです 人々は継続的に仕事が必要でしたでしょう |
and We have put before them a barrier and behind them a barrier and We have covered them, so they do not see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
And We have placed before them a barrier and behind them a barrier, so We have covered them, so that they see not. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
And We placed a barrier in front of them, and a barrier behind them, and We have enshrouded them, so they cannot see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
We have set a barrier before them and a barrier behind them, and, We have covered them so that they do not see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
And We shall raise a barrier in front of them and a barrier behind them, and cover them over so that they will not be able to see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
Between them is a barrier, which they do not overrun. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
Between them is a barrier so neither of them transgresses. | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
Between them is a Barrier which they do not transgress | だが 両者の間には アッラーの配慮によって 障壁があリ一方が他方を制圧することはない |
Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy. | こちらはニューヨークの工事現場です |
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs. | ヘビー級ボクサーのパンチが |
However, two thirds of the way there was a barrier. | こちら側に男性がいて |
Now, most skills have what I call a frustration barrier. | 目も当てられないほど下手で 自分でもそれが分かっている |
Show your ticket at the barrier. | 改札口で切符をお見せください |
Well, one obvious barrier is cost. | いったいどれくらいのコストがかかるのかー |
(Thus he constructed the barrier which) neither Gog nor Magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier. | それでかれら 外敵 は それに登ることも出来ず またそれに穴を掘ることも出来なかった |
And We have put a barrier before them, and a barrier behind them, and We have covered them up, so that they cannot see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
And We have put a barrier before them and a barrier behind them, then We have blind folded them, so they do not see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
and We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We have covered them up so that they cannot see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
I'm white, and that is a huge barrier on a Native reservation. | 先住民の居留地で これは巨大な障壁です 今日 私の写真を通じて 紹介する大勢の人々と |
We can fashion an electronic barrier. To trap the reverseflash. | 罠にかけて 電子バリアに閉じ込める |
And We have made before them a barrier and a barrier behind them, then We have covered them over so that they do not see. | またわれは かれらの前面に陣壁を置き また背面にも障壁を置き そのうえかれらに覆いをした それでかれらは見ることも出来ない |
Related searches : Barrier To Adoption - Barrier To Change - Barrier To Success - Barrier To Trade - Barrier To Resistance - Barrier To Access - Barrier To Entry - Barrier To Use - Barrier To Investment - Barrier To Progress - Barrier To Happiness - Barrier To Creating - As A Barrier - Present A Barrier