Translation of "a better you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you can dream a better world, you can make a better world. | より良い世界の夢を見れれば より良い世界を作れるってね |
| You got a better idea? | いい案があって |
| You got a better explanation? | いい説明が思いついたの |
| You got a better idea? | 他に方法があるか |
| You got a better idea? | もっといい手があるぞ |
| You got a better idea? | 他にいい方法あるの |
| You have a better idea? | もっと良い方法があるのか |
| You got a better idea? | ほかに考えでも |
| You got a better idea? | もっといい考えある |
| You have a better idea? | 他に いい考えでも? |
| You got a better explanation? | 説明がつくとでも? |
| You won't find a better car at a better price with better service anywhere in Hill Valley. | お値段もアフターサービスも 文句なし |
| Do you have a better idea? | もっといい考えがありますか |
| Would you like a better system? | これが 軍にとっての大事な理由です |
| You d better have a drink. | 君も飲んだらいい 彼はこの狩猟許可書を出した... |
| You couldn't get a better wife. | 娘をよろしく頼む |
| Do you have a better idea? | 他に名案でも |
| You better take a look around. | 周りを見ろ |
| You better take a bath now. | 元哉 入ったほうがええで |
| Have you got a better idea? | 他に方法が |
| Why, you got a better theory? | 何でそう思ったんだ |
| Unless you got a better idea. | もっといいアイディアがあるか |
| You better go see a doctor | (本山 ちゃんとした医者に 診てもらったほうがいいんじゃないのか |
| You got a better idea, nerd? | もっといいアイデアがあるのか |
| No. You have a better idea? | いいえ 他にいいアイデアでも |
| You better. | 早くね |
| I think you better... you better let me go outside and take a look. | 僕が外を見に 行った方がいい |
| You know... you better find a different job! | お前さ いいから別の仕事探せよ |
| YOU drink a better wine than you serve. | 貴方は客よりも良いワインを飲んでいる |
| You had better take a little rest. | 君は少し休んだほうがよい |
| You had better not drive a car. | 君は車を運転しない方がいい |
| You had better put on a raincoat. | 君はレインコートを着たほうがよい |
| Can you give me a better price? | もっと安い価格になりませんか |
| Could you give me a better price? | もう少し安いのはありますか |
| I can show you a better time. | 僕はもっといい目をみせることができる |
| I can show you a better time. | 私はもっといい目をみせることができる |
| You better go and see a psychiatrist. | 君は精神科に診てもらったほうがいい |
| You thought of a better way blackmail. | 部屋代と食事代 いくらか分からない |
| You want a better life for yourself. | さて イラクの一般的なイスラム人に |
| You could have picked a better spot. | もっとマシな場所は なかったのか |
| You better get yourself a good lawyer. | やり手の弁護士を雇うのね |
| It'll make you feel a lot better. | 気分がよくなるから |
| You won't do better than a lord. | 貴族以上に望むものはないわよ |
| You better not. You better not, you fucking frat boys! | やめた方が良いわ やめた方が良いわ 豚野郎たち! |
| You deserve better, even better than me. | 報われる価値がある 俺よりも |
Related searches : You Better - Serving You Better - You Get Better - You Better Hurry - You Getting Better - You Better Ask - You Better Dance - You Had Better - You Feel Better - Serve You Better - You Know Better - Suit You Better - Better For You - You Should Better
