Translation of "a compelling story" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's not a very compelling story. | 複数の回帰モデルを持って お互いに検定するというもの |
| I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling. | これからお見せする写真は... |
| That's not terribly compelling. | そこでわかったのは |
| but his arguments are compelling. | 笑 |
| Well, that'll make for a hell of a compelling defence. | 私に反逆するつもりだろ |
| So a very compelling theory that's really mainstream physics. | 今の物理学の主流になっています 私がお金を賭けるとしたら |
| These are very compelling, vivid sensations. | その患者は妄想的ではありません |
| We can create very compelling illusions. | あらゆる表面に使え |
| The evidence against you is compelling. | 不利な証拠には目が行く |
| So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling. | 論理的です ではこれを成し遂げるための障害とは何でしょう |
| But verily, it will be but a single (Compelling) Cry, | 復活は 只一声の叫びである |
| What if you had more compelling evidence? | もし 君がもっといい |
| The picture I'm about to show you is a compelling picture. | スライド 目をそらすなら今のうち 笑 注目に値する写真です |
| A story | インドの学校に通っていて |
| And this is the first compelling business benefit. | 思いやりの2番目の説得力のある利益は |
| All these are the essence of compelling photojournalism. | 私の写真を通じてお見せしたいのは |
| I set out to write a compelling economic story, one that had great characters, that no one else was telling, and one that I thought mattered. | 誰も手を付けていなかった 経済について 刺激的な話を書くことにしました その主人公は他でもない女性でした |
| It's a story of a product that tells a story. | そしてあなたがこの特別な靴を履いて歩く時には |
| There's a story behind this. Yeah, there's a story. | 裏には悲しい物語がある |
| Killing a story. | 何の記事を取り消して? |
| A little story. | 反論を受けて驚きました |
| Story A is | 美しく情熱的な伴侶ができ 魅惑的な人生が送れますよ |
| Here's a story. | だからロシア語で |
| A long story. | 長い歴史だ |
| A striking story. | 面白い話だ |
| A true story | これは実話です |
| A success story. | セレブと言われた |
| I actually thought and believed that the story would be compelling enough to cause a real sea change in the way the Congress reacted to that issue. | 実際 この話が議会の動きに反映され 大きな変革へと 突き進むと信じていました |
| This story is based on a true story. | この物語は実話に基づいています |
| This is a true story, my personal story. | 夜眠るとき 明け方の3時か4時頃ですが |
| If you mean having video of a crime as compelling evidence, then yeah. | もし ビデオのことを 言っているのなら そうだ |
| The evidence against him and the Syrrannites is compelling. | 彼とシラナイトに対する証拠は無視できません |
| So he is actually doing a job of compelling them to feel a certain way. | 彼はあるべき姿の 話を始めます |
| It is a success story. It has been a success story. | しかし現在 地球は 限界を迎えつつあるということに |
| But the story is not just a recession story. | ここ10年 全体的に雇用は停滞してきました |
| It's a great story. It's story we all know. | 不吉な前兆 は |
| The Kodak story goes beyond a story of innovation. | より人生に踏み込んでいるのです |
| A film tells a story. | 私はブッダの映画を撮ろうと思って いるのですが |
| And there's an old story it's kind of a nice story it's a story about cake mixes. | アメリカでケーキの素が 売り出された時 |
| What a cheerful story! | なんて愉快な話でしょう |
| What a queer story! | なんて奇妙な話だろう |
| That's quite a story. | それはたいへんな話だ |
| That's quite a story. | それはすごい話だ |
| It's a possible story. | それはあり得ることだ |
| What a strange story! | なんて奇妙な話だろう |
Related searches : Compelling Growth Story - A Compelling - A Compelling Case - A Cinderella Story - A Story Line - Invent A Story - Craft A Story - A Story Breaks - Lead A Story - A Likely Story
