Translation of "a later stage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This is a couple at a later stage of life, | チャーリー ブレスラーと ダイアナ ショット |
Stage | ステージ |
That's actually a stage name. | バーンズが芸名で ウッドは本名のウッドロウを短くしたの |
Is there a stage director? | 私達は 外部要素にこそ関心があります |
Suppose... we stage a play. | 例えば 劇をやるとする |
You will mount stage by stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
Stage manager. Ah, yes. Stage manager. | 舞台監督だ その舞台監督が |
Later! Later! Later! | 見てる 上手いでしょ |
So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. | これは日本の arts (技)で使われている普通のランキングシステムです |
you shall surely ride stage after stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
you will progress from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
A year later, | 中東紛争の話題に |
A later Cromagnon, | クロマニヨン後期の ことだ |
Later, A. Bye! | じゃあね |
Calligra Stage | Calligra Stage |
Stage 1 | ステージ 1 |
Stage 2 | ステージ 2 |
Stage 3 | ステージ 3 |
Stage 4 | ステージ 4 |
Stage 1 | ステージ 1 |
Stage IlB. | いま当時を振り返って一番 |
On stage. | ステージへ |
This is in a prototype stage. | 正式な稼働には至っていません |
All the world is a stage. | この世は舞台 人は皆 役者 |
The third stage has a camera. | 威力をそぐ必要があり |
The third stage has a camera. | ロケットカムと呼んでいます |
I'm not at a proving stage. | まだ その段階ではない |
He's built a stage and everything. | ステージまで準備してる |
That you will climb from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
you shall proceed onwards from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
you will surely fare from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
Ye shall surely travel from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
This is a great stage for a kid. | 子どもが車に夢中になるのは |
All the world's a stage. The world is like a stage just seems thinner, and more boring. | 薄っぺらく 退屈です |
See you kids a little later. See you later. | じゃあな 後でね |
that you shall surely ride from stage to stage. | あなたがたは 必ず一層から他層に登るであろう |
It is moving from Stage Three to Stage Four. | ステージ4へと移るところです 短いビデオを見てください |
And in this way, complexity builds stage by stage. | 作られていくのです 各段階はマジックのようです |
Later, senora, Later. | 後で |
Later, much later. | ずっと ずーーと |
Shakespeare compared the world to a stage. | シェークスピアはこの世の中を舞台にたとえた |
Some people compare life to a stage. | 人生を舞台にたとえる人もいる |
FlESTAR's A HA! See you on stage! | ステージでお会いしましょう |
When they got to a certain stage, | マッキンジーの慈善協力を |
In Pyongyang, they stage a military parade. | 政権は世界に向けて拳を振り上げる |
Related searches : At Later Stage - Later Stage Financing - Later(a) - A Stage - A Time Later - A Lot Later - A Century Later - A Year Later - A Day Later - A Week Later - At A Later - A Moment Later - A Decade Later