Translation of "a lifestyle" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
lifestyle. | エネルギーの利用効率は追求されるべきです そして おそらくエネルギー消費量のうち |
No, that's a lifestyle change. | 電車を使うように 説得できるかも知れません |
living a very sedentary lifestyle. | 私がこの旅 私のいろいろな旅から |
They were living a lavish lifestyle. | どこにあるかを知りたい人のために言いますが |
We live a very traditional lifestyle. | ヤギや羊 牛など |
Other symptoms Disappointment as a lifestyle. | がっかりするくらいなら 失望した状態で暮らす方がうんと楽です |
It's not a lifestyle choice, Bella. | ベラ 生活様式の選択じゃないんだ |
Now, I'm sitting here trying to figure out the gay lifestyle, the gay lifestyle, and I keep hearing this word over and over and over again lifestyle, lifestyle, lifestyle. | ゲイのライフスタイル という言葉をよく耳にします ライフスタイル ゲイのライフスタイルは深刻な脅威だ と言った政治家さえいます |
Take a fresh look at your lifestyle. | あなたのライフスタイルを見直してみましょう |
Or is it like a lifestyle business? | そのようなチームが年に30万ドル稼げばいいと決めても まったく構いません |
Science builds our lifestyle. | 科学が我々の生活様式を作り上げる |
Genetics, lifestyle and environment. | これらが持つリスクに |
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans. | このような生き方は アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない |
It's games that fit into a healthy lifestyle. | それらは 生活の一部です 別々に区別する必要はありません |
I have an orderly lifestyle. | 私は規則正しい生活をしている |
This is the gay lifestyle. | 料理して 掃除して 列に並び 渋滞にはまった後に ー |
Don't change my lifestyle, please. | これは自動車よりは効率がいい乗り物です |
And maybe a little bit less of a lavish lifestyle. | 政府の予算の状況や |
Naturists believe in a freer clothingoptional kind of lifestyle. | 自然のままで 服を着ないという生活だ |
Their lifestyle is different to ours. | 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う |
Their lifestyle is different from ours. | 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う |
Their lifestyle is different to ours. | 彼らのライフスタイルは僕らのとは違う |
Their lifestyle is different from ours. | 彼らのライフスタイルは僕らのとは違う |
Um, it's a total lifestyle kind of thing, you know? | これはさ すべて生き方の問題なんだ |
One's lifestyle is largely determined by money. | 人の生活様式の大半はお金によって決まる |
What is the definition of lifestyle disease? | 生活習慣病の定義は何ですか |
Yeah. Lifestyle of the Rich and Psychotic. | そうね お金持ちの変人の人生って番組 |
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle. | 我々は何者なのでしょうか 猛々しいチンパンジーの兄弟 |
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health. | 規則正しい生活 食事が健康の秘訣です |
It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle. | 1500世帯へと提供します 今ではその約3分の2が竣工しています |
I've tried it. It works. Some people call it a lifestyle change. | 業者を呼んで建物の放熱を低下させることも可能です |
I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle. | ライフスタイルではないこと 最初のうち バンに住むのはすばらしい事でした |
Of course our lifestyle is different from America. | もちろん私たちの生活様式はアメリカのとは異なっている |
I think he needs to alter his lifestyle. | 彼は生活様式を変える必要があると思う |
Well, I understand the genetics and lifestyle part. | なぜかというと |
This is the super duper evil gay lifestyle. | 皆さんは 安全な異性愛の生活に逃げてください |
Your choice of lifestyle Has made you weak. | お前が選んだ道 能力を弱めた |
You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle. | 新たな人々に出会い より健康的な生活を送れます 更に これがあれば |
I'm in love with that lifestyle, because, you know, | まだまだ学ぶことは たくさんある やらなければいけないことも |
The other 90 percent is dictated by our lifestyle. | ブルーゾーン 長寿地域 の前提はこうです もし我々が |
I guess you can call it the consumer lifestyle. | 私はミズーリ州で農場を始め |
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie. | 貧乏人も黒人も そこにはいなかった |
and seek a lifestyle which unites with nature and never challenge it head on. | こういった考え方をするものなんです この日本人が独自に形成した自然観は |
We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes. | 私たちは定年退職してライフスタイル を維持したい 多額の税金無しにな |
I envy your lifestyle living day to day like that. | なんかその日暮らしって感じで 羨ましい |
Related searches : Life A Lifestyle - Embrace A Lifestyle - A Healthy Lifestyle - Live A Lifestyle - Lead A Lifestyle - Adopt A Lifestyle - A Sustainable Lifestyle - Urban Lifestyle - Sustainable Lifestyle - Consumer Lifestyle - Lifestyle Brand - Lifestyle Disease - Lifestyle Modification