Translation of "a story from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Now here's a story from my childhood. | 小学校に通っていた時 |
And this comes from a story about a pottery class. | ある大学の授業で |
'Pe culiar Story from Iping.' | それが証拠は並外れた強度があることをこの論文で述べている 並外れた |
So is this just a story from South Thailand? | いいえ 地球規模に渡ります |
A story | インドの学校に通っていて |
I've never heard such a story, even from your Aunt! | 君のおばさんでさえ,一度もそんなお話をしていなかったぞ |
A story? It's told from the perspective of the crew. | クルーの観点からの物語よ |
I've never done that run away from such a story. | こんな大きなニュースから... 逃げるなんて |
My story of Nigeria growing up was very different from the story | 僕はそこで話される言葉を知らず |
It's a story of a product that tells a story. | そしてあなたがこの特別な靴を履いて歩く時には |
There's a story behind this. Yeah, there's a story. | 裏には悲しい物語がある |
Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading. | これは解釈についての 物語だと わかってきます 小説家ナボコフは言っています 最良の読者は |
Killing a story. | 何の記事を取り消して? |
A little story. | 反論を受けて驚きました |
Story A is | 美しく情熱的な伴侶ができ 魅惑的な人生が送れますよ |
Here's a story. | だからロシア語で |
A long story. | 長い歴史だ |
A striking story. | 面白い話だ |
A true story | これは実話です |
A success story. | セレブと言われた |
The drama differs from the original story. | そのドラマは原作と違っている |
His story departed from his main theme. | 彼の話は本題からそれた |
Very shocking story from little Billy today. | お父さんの職業はピアニストなのですか |
Focus. ...That the old story from Buddhism. | 仏教に古くから伝わる話を紹介します あるところに一頭の象がいました |
This story is based on a true story. | この物語は実話に基づいています |
This is a true story, my personal story. | 夜眠るとき 明け方の3時か4時頃ですが |
It's a story that was told to me by somebody who had heard it just from one probably a true story. | きっと本当の話でしょう ある院生の話です 私はラトガー大学にいて2人の共同研究者がいます その1人アート アーロンは |
Here's a story about national policy that we could all learn from. | 行ってみないとわからない というトム フリードマンの言葉を知っていますか |
So I'm here to tell you a story of success from Africa. | 一年半前 |
It saved me from having a single story of what books are. | シングルストーリーから救われました |
Draw from them their story, and take from them their pain. | 話をよく聞いて 心の傷を治すんだ |
It is a success story. It has been a success story. | しかし現在 地球は 限界を迎えつつあるということに |
Tell us the story from beginning to end. | その話を始めから終わりまで話して下さい |
He's holding the real story back from us. | 彼は僕たちに真相を隠している |
Another amazing story came from Alberto Fernández Arias. | 主人公はアルベルト フェルナンデス アリアスです 彼はスペインでブカルドに取り組みました |
There were sexual references removed from that story. | そして他のおとぎ話も同様に暴力的な部分が 取り除かれているのです |
Her story was no different from anyone else's. | 皆と同じ境遇だった |
the full story straight from the horse's mouth. | それを本人の口から 直接お聞きしたかったんです |
But the story is not just a recession story. | ここ10年 全体的に雇用は停滞してきました |
It's a great story. It's story we all know. | 不吉な前兆 は |
The Kodak story goes beyond a story of innovation. | より人生に踏み込んでいるのです |
A film tells a story. | 私はブッダの映画を撮ろうと思って いるのですが |
And there's an old story it's kind of a nice story it's a story about cake mixes. | アメリカでケーキの素が 売り出された時 |
What a cheerful story! | なんて愉快な話でしょう |
What a queer story! | なんて奇妙な話だろう |
Related searches : A Cinderella Story - A Story Line - Invent A Story - Craft A Story - A Story Breaks - Lead A Story - A Likely Story - Deliver A Story - Carry A Story - Recount A Story - A Good Story