Translation of "a taste for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
She has a taste for reading. | 彼女は読書が好きだ |
'A' stands for 'no' and 'geusia' for 'taste'. | アは 無し グジアは 味覚 |
For beauty, not for taste. | 美容とかの |
My brother has a taste for music. | 私の兄は音楽が好きだ |
A little too warm for my taste. | 私には暑すぎたわ |
A little bulky for my taste, but | 俺の趣味にはちょっと大きいけど |
It's a little kitschy for my taste. | 俺に言わせると低俗だが |
Got a taste for the theatrical, like you. | 君のように演出を好む |
A little too much bling for Jim's everyday taste. | ジムが毎日使うには ちょっと きらびやか過ぎて |
Now that you've gotten a bit of a taste for this, | 現実に最前線で苦労している人の話を 聞いてみましょう |
Amr, did that give you a taste for becoming a cosmonaut? | モハマド すごく面白くて |
Taste that. Taste what? | なめて 何を |
It's got a taste! | これか |
Taste | 味 |
Taste. | ー そうですとも |
You get the taste for it yet? | やったことあるのか |
I got a taste for sake at the age of fifteen. | 私は 15歳で酒を覚えた |
You always had such Highend taste for a girl from Wheeling. | ウイーリングの女性として 高級酒が好きだな |
A cold dulled his taste. | 風邪で彼の味覚は鈍くなっていた |
Vinegar has a sharp taste. | 酢はすっぱい味がする |
A little taste of exile. | 追放した |
Has it got a taste? | ー 味はするか |
Yes a taste of beef. | ー 牛肉の味がするよ |
It's a little expensive for lunch, but the taste matches the price. | ランチにしては少し値が張るが 値段に見合った味だ |
She used her magic and made him get a taste for it. | 魔法を使って 彼を虜にさせた |
This fruit has a bad taste. | このフルーツは不味い |
This fruit has a bad taste. | この果物は不味い |
This milk has a peculiar taste. | このミルクは妙な味がする |
This milk has a peculiar taste. | この牛乳は変な味がする |
This cheese has a sharp taste. | このチーズはピリッとした味がする |
Could I have a sample taste? | 味見させてもらえますか |
This salad has a lemon taste. | このサラダはレモンの味がする |
A watermelon should taste like watermelon. | 蜜の味なら それはスイカなの 蜜でしょう |
Umami this is a meaty taste. | 筋肉やその回復のためにプロテインが必要です |
(LADY CATHERINE) Or a better taste. | 違いが分かるの |
Don't suppose you want a taste. | いらねーんだろ |
We got a taste of it. | 味わいました |
Lowcal beer with a heavy taste? | カロリーオフで 重い感じですか |
Hopefully, with a little better taste. | お母さんより テーストがあるよ |
Just take a taste, algo pequenito. | 使ってみたら分かる |
Taste JL | これが五感グラフです |
Taste it. | これだよ |
Sound, taste...? | 音 味覚... |
Your legal mind has lost its taste for adventure. | 法の精神が冒険の美酒を 濁らせましたね |
Remember, you're crazy for the taste of Fruzzi yogurt. | 君はフィジー ヨーグルトのとりこ であるのを忘れるな |
Related searches : Taste For Work - Taste For Fashion - Taste For Seasoning - Taste For Music - Accounting For Taste - Taste For Life - For My Taste - For Every Taste - For Your Taste - Taste For Art - No Taste For - Have Taste For - Develop A Taste - A Good Taste