Translation of "acquisition agreement" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Acquisition - translation : Acquisition agreement - translation : Agreement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

EEG acquisition system.
頭皮にジェルやペーストを
Agreement?
契約だと
Agreement?
約束
Language acquisition requires creativity.
言語習得には創造力が必要だ
Confirm acquisition. CAPTAIN Ooh!
認識取得確認 オォー!
License Agreement
ライセンス
Of agreement.
いいわよ
Nondisclosure agreement.
機密保持契約書だ
Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement.
When you look at the addresses, we have a lot of apartments.
The agreement was...
契約では...
Step one. Voice command, 'Confirm acquisition.'
第一手順 音声命令 '認識取得確認'
Again, it decreases your customer acquisition cost.
リアルなチャネルでいえば 自社の営業担当者に比べて電話セールスなどは
Can technology alter the acquisition of values?
最後に 自己学習システムについては
That 100 equals my customer acquisition cost.
Web モバイルチャネルを例に使いましたが リアルチャネルでも同じことです
Money is an agreement.
それ自身に価値はありません
That wasn't the agreement.
それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って
this 40 page agreement,
この種子を植えれば
Agreement. Really. Yes, sir.
合意 本気かい
That wasn't the agreement.
約束が違う
Remember our agreement, Chief?
約束は覚えてるな
We had an agreement.
将軍 私たちは 合意していた
We had an agreement.
合意したはずよ
It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement.
害や金目当ての人たち
Matt is a powerful acquisition for our team.
マットは我々のチームの強力な新メンバーだ
Jack is a powerful acquisition for our team.
ジャックは我がチームの強力な新メンバーだ
This is the latest acquisition to my library.
これがごく最近私の蔵書に加わった本です
He is a valuable acquisition to our company.
彼は会社にとって重要な人材
That was the customer acquisition cost, CAC, here.
顧客生涯価値は顧客獲得コストより大きくなるべきです
We are all in agreement.
我々はみな同意している
They acted immediately by agreement.
彼らは合意の上で敏速な行動をとった
They acted immediately by agreement.
彼らは合意により 速やかに行動した
So we have an agreement.
誰にいい手を 配りましょうか
ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement
この名前は 誤解を生みます
We'll come to some agreement.
我々はいくつかの合意に来ることができます
You'll sign a nondisclosure agreement?
秘密保持契約も交わす
This is the plea agreement.
これは 検察側の提案だ
We had an exchange agreement.
契約したはずだ
That was not the agreement.
そんなの契約になかったぞ
Do we have an agreement?
同意するか
In theory, understanding acquisition and activation seems pretty simple.
しかし顧客について知り アーンドメディアとペイドメディアを使い
He smiled to express his agreement.
彼は同意を表す為に微笑んだ
He often offends against our agreement.
彼は協定を破ることがよくある
I'm in agreement on that matter.
私はその問題に同意します
She nodded her head in agreement.
彼女はこっくりとうなずきました
The Trojans have violated the agreement!
トロイ人は約定を破った

 

Related searches : Acquisition-by-acquisition Basis - Signal Acquisition - Target Acquisition - Acquisition Mode - Recent Acquisition - Site Acquisition - Acquisition System - Acquisition Phase - Merger Acquisition - Acquisition Expenses - Asset Acquisition - Client Acquisition - Acquisition Fee