Translation of "act of cruelty" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
If we start our future with an act of cruelty, | もし 我々の未来が 間違った行為から始まるのならば |
It is an act of cruelty to lock a small child in his room. | 幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである |
Cruelty | 毎年 肉のために飼育される動物が100億頭 |
You were accused of animal cruelty. | ノーだ |
You had me accused of animal cruelty. | チキン |
Having experienced great cruelty, | 自分が価値のない存在だと 思い込むことが どんなことか知りました |
O.S. What dreams of chronic and sustained cruelty? | 君は魔法を信じるかい |
The girl was at the mercy of his cruelty. | その女の子は彼の残酷な仕打ちになすがままになった |
Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
We deplore your cruelty to animals. | あなたの動物虐待を残念におもう |
He was treated with great cruelty. | 彼はひどい虐待を受けた |
With a cruelty that's remained legendary. | その残虐さは伝説となっている |
They are the living symbols of the arrogance and cruelty of power | 彼らは ドイツ国民を 悲惨きわまる苦境に陥れ |
The prisoners were treated with monstrous cruelty. | 囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた |
Cruelty is quite alien to his nature. | 残酷ということは彼の性質にはないことだ |
We're investigating a cruelty to animal charge. | 動物犯罪で捜査に来た |
Estella's comments smack of cruelty, while Jaggers' cleanses his immoral conscience. | 一方 ジャガーズが手を洗うのは 彼の不道徳な良心ゆえのようだ ピップは再挑戦の機会を その手につかみ |
End of Act 1 | 幕1終 |
End of Act 2 | 幕2終 |
End of Act 3 | 幕3終 幕4 |
End of Act 4 | 幕4終 |
End of Act 5 | 幕5終 幕6 |
Patriot Act, Patriot Act. | やるじゃねぇか やるじゃねぇか |
He is a man who I supposed was incapable of such cruelty. | 彼はそのような残酷なことはできないと私が考えた人だ |
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals. | 彼は 動物虐待防止会に入っています |
I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said. | 私はネロと言えば暴政と残虐を連想する |
The cruelty of the torture in the police station is beyond description. | 警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い |
She spoke out strongly against cruelty to animals. | 彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した |
They condemned him for his cruelty to animals. | 彼らは動物を虐待したと彼を強く責めた |
Or an act of God. | あるいは神の御業 |
...the act of bodily dismemberment. | 体を捌くこと |
The Freedom of Observation Act? | 監視活動の自由化 |
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution. | 哀れみのない正義は冷酷である しかし 正義のない哀れみは解体の母である |
By caring for others who experienced cruelty and adversity, | 私が今までに出会い 受けた慈悲を |
This is absurd. I'm being accused of animal cruelty. It's better to be accused of necrophilia. | 無理だ 動物虐待で訴えられるなんて |
It is an act of folly. | それは愚かな行為だ |
It was an act of kindness. | スターウォーズキッドのページの一番上には |
The Congressional Buildings Act of 1910 | ワシントンD. |
The act of observation changes it. | マーケティングでも同じです |
Well the act of drawing airplanes | 学校の選択授業では |
It's hardly an act of logic. | 論理的行動でない |
The act of turning it off... | オフにする動作は... |
A gamble? An act of faith. | 信頼したんだ |
So this guy, I mean, you know, cruelty... he definitely.. | その被害者たちは |
And through our cruelty, they will know who we are. | その残酷さによって 我々はやつらの 評判になるだろう |
Related searches : Cruelty Free - Child Cruelty - Mental Cruelty - Animal Cruelty - Cruelty To Children - Cruelty To Animals - Treated With Cruelty - Act - Act Of Terrorism - Act Of God - Act Of Power - Act Of Sabotage - Act Of Help