Translation of "adjudge" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Adjudge - translation :

So adjudge between me and them conclusively, and save me and the believers who are with me.	それでわたしとかれらの間を確り御裁き下されわたしとわたしと一緒の信者たちを救って下さい
God decides with justice. But those they call apart from Him can not adjudge in the least. Verily God is all hearing, all perceiving.	アッラーは真理によって御裁きになるだがかれを差し置いてかれらの祈る者たちは何も裁くことは出来ない本当にアッラーは全聴にして凡てを見透される
Indeed, by your Lord, they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.	だがあなたがたの主に誓けてそうではないのであるかれらは信しないであろうかれらの間の紛争に就いてあなたの裁定を仰ぎあなたの判決したことにかれら自身不満を感じず心から納得して信服するまでは