Translation of "advertisements for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advertisements for - translation :
Keywords : 広告

  Examples (External sources, not reviewed)

For the advertisements.
広告を見る
Just look at the advertisements.
サルディーニャでは歳をとるにつれて
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう
Coca Cola advertisements can be seen all over the world.
コカ コーラの広告は世界中で見られる
In the beginning, we didn't have any advertisements at all.
広告を追加するにあたっては
Advertisements, and media in general, plays a big role in this. Each of us in the U.S. is targeted with over 3,000 advertisements a day.
1年間で見る広告数は50年前の生涯で見る広告数を超える
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった
I could have worked a wheeze I've been reading about in the magazine advertisements.
広告 それがあなたがわずか数を集めることができればあなたがお金の点線量を作ることができるようです
Don't you think that on a purely commercial level, that anti retroviral drugs are great advertisements for Western ingenuity and technology?
アンチ レトロウイルス薬は西側の発明や技術にとって 大きな宣伝になるだとか 同情するのは僕たちにはふさわしくない
We had full page advertisements, some 30 years, 25 years ago when this canal came.
この水路が出来た時は 全面広告として宣伝されました 伝統的技術は捨てなさい
I was prosecuted under the 1889 Venereal Diseases Act and the 1916 Indecent Advertisements Act.
1916年の猥褻広告法の2つ 最初のは性病という言葉を 公的な場で使ったことだった
We see more advertisements in one year than people fifty years ago saw in a lifetime.
考えてみると 持ってる物に対して不満にさせる事以外に広告に何の意味があるのか
Corky managed to get along by drawing an occasional picture for the comic papers he had rather a gift for funny stuff when he got a good idea and doing bedsteads and chairs and things for the advertisements.
彼は良いアイデアを得たときではなく 面白 いもののための贈り物を持っていた そしてbedsteadsをしており 広告のための椅子や物事 収入の彼の主要な供給源は しかし 豊かなの耳を噛んでから派生した
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
その伝達の方法には カタログはもちろんであるが 手紙 雑誌や新聞による広告 ラジオやテレビのコマーシャル 電話による買い物なども含めることが出来る
Of course, your logo is in all our advertisements, but you can display your product as well in our break out areas.
イベント会場の休憩場所に展示スペースを 提供することもできます もしお急ぎいただければ
What if we would constantly hear in the news through art, entertainment, advertisements that we're all interdependent, that we're all interconnected as one integral system
我々の皆が相互依存していること 我々が1つの統合したシステムとして相互につながっていること 我々の世界はどう変わるだろう  そのシステムの中で人は他者に対してどう関わるだろう
And as we went to add advertisements, it was very important to us that those ads be as relevant to the search as the search results themselves.
検索結果との関連性と同じくらいに 検索と広告の関連性を重視しました もう1つ重視したのは
The High Line used to be covered in billboards, and so we've taken a playful take where, instead of framing advertisements, it's going to frame people in views of the city.
そこで少し遊び心を取り入れ 広告を枠に入れる代わりに 街の景観に人々を取り入れました
And so we use our over 150,000 advertisers and millions of advertisements, so we pick the one that's most relevant to what you're actually looking at, much as we do on search.
記事に最適な広告を一つ 選び出すのです ウェブ検索の場合と同じです
Dotti For, for, for
サンディエゴ
For you. For me. For everybody.
お前にも 俺にも 誰にでもだ
For... For what?
お礼って何のこと
...for... for... whatever.
えーっと とにかく
Thanks for, uh, for fighting for us.
ともに過ごした 月日に感謝する
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために
'For you, for me'
二人のため が顔を隠して泣いてるよ
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
For me! For Aksinya!
俺からとアクシーニヤからだ
For better, for worse.
地獄の底まで
For... for the murder?
...殺されたの
For Gondor! For Gondor!
ゴンドール万歳
For hours... For days...
何時間も
For what? For us.
お連れする為に
For real? For real.
ほんとに
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです
For our lands, for our families, for our freedoms.
我々の土地 家族 自由のために
Thanks for waiting for me.
待っててくれてありがとう
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
For ourselves or for others.
他人を苦しめる 実際そうなのだ
for this gesture for humanity.
これが彼らの宣伝方法です これは...
For Rome, or for you?
君の得になるか
For Narnia and for Aslan!
ナルニア国とアスランのために
For beauty, not for taste.
美容とかの

 

Related searches : Misleading Advertisements - Serve Advertisements - Place Advertisements - Placing Advertisements - Deliver Advertisements - Advertisements From - Promotional Advertisements - Placement Of Advertisements - Advertisements And Promotions - Dissemination Of Advertisements - Full Of Advertisements - For For - For - For For Example