Translation of "advising and supporting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
With you advising her, right ? | アドバイスするわけ |
Supporting kde | kde のサポート |
Supporting kde | kde をサポートする |
Supporting financially | 資金的サポート |
Supporting KDE | KDE 支援Name |
Therefore advise, if advising is beneficial. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
I ran a risk of advising her. | 私はあえて彼女に忠告した |
An 'Advising Director' doesn't work too hard, | まあ 役員といっても 相談役だったから 楽なもんだったよ |
Always supporting me... | 私のこと いつでも支えてくれる |
and raised the mountains like supporting poles? | また山々を 杭としたてはないか |
And then school also started supporting me. | この子は勉強はできないが |
Supporting the KDE Project | KDE を サポート する |
Supporting the kde Project | kde プロジェクトをサポートする |
Side bar Supporting information | 補足や支援情報 |
I'm supporting my community. | 支援に来ただけだ |
He is voluntarily supporting you. | 彼はあなたをすすんでサポートします |
I am supporting my family. | 私が家族を養っています |
I'm totally supporting you guys. | カッコいいよ |
But there's no supporting evidence. | 久利生 梅林が現場にいたってことを |
Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds | RSS と Atom フィードをサポートしますName |
Supporting community sports, cultural, environmental, and other philanthropic activities. | 地域の文化や環境など さまざまな活動を支援できます 自然エネルギー協同組合は |
JiHoo, I was supporting you, but . . . | 諦めて無駄にしちゃったから |
Burnett's been supporting them all along. | バーネットはずっと協力してた |
We're advising the Northern Cypriots on how to reunify their island. | ビルマの反対派勢力です |
like a cable supporting a traffic light. | マンハッタンの セントラル パークにいます あまり関係ありませんが |
And surrounding him are usually three other children, who are advising him on what they should do. | どのようにするかアドバイスしています 彼らをテストしたら 4人とも同じ点数を取るでしょう |
Has a wise wanderer been this way, prowling around, advising the boy with cunning counsel and wiles? | さすらい人が来て 奴をたぶらかし 悪知恵の詰まった話を聞かせたのか |
Moe san's heart is bruised, and I'm here as her supporting angel. | a já jsem tu,abych jí podporovala. Risky Safety |
And I'm beginning to think that my hand is supporting the rock. | 最近思うんだ 俺の手は この岩を支えてるって |
We are not alone in supporting the plan. | その計画を支持しているのは我々だけではない |
Yandex search engine started supporting Tatar language too. | 検索エンジン ヤンデクス はタタール語をもサポートし始めた |
Yandex search engine started supporting Tatar language too. | 検索エンジン ヤンデックス はタタール語のサポートも開始した |
They are particulary potent at supporting your mitochondria. | それゆえ レバーのたまねぎ炒め |
Independent Diplomat ended up advising three successive Kosovo prime ministers and the multi party negotiation team of Kosovo. | 多国間交渉に参加する交渉団にもアドバイスしました やがてコソボは独立しました |
He groaned suddenly and leant forward, supporting his invisible head on invisible hands. | 手 ケンプは 彼は言った 私はdozesのカップルを除いて 近くに三日間は睡眠がなかったしました |
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building. | 建物のあらゆる構成部位が役に立っています |
And more governments seem to be supporting such models than those that aren't. | では すごい経済発展と人間の尊厳 |
Supporting his family was a great burden for him. | 家族を養っていく事は 彼にとって大変な重荷であった |
Supporting his family was a great burden for him. | 家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった |
She won an Oscar nomination for best supporting actress. | 彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた |
A couple of vertical pillars supporting a flat surface | Name |
No I don't. I'm totally self supporting out there. | 海にいる間はずっと |
They played a major part in supporting the revolutionaries. | 大きな役割を果たしました なぜならフランスの敵であるイギリスを |
They are not causal, they are actually supporting factors. | 一つは よく知られた人口の爆発です |
Or they're just troops that are maybe supporting it. | とらえ方によって 数は異なるのです |
Related searches : Advising And Consulting - Consulting And Advising - Assisting And Supporting - Consulting And Supporting - Supporting And Assisting - Supporting And Promoting - Supporting And Encouraging - Advising Customers - Client Advising - Expert Advising - Advising Role - Is Advising - Legal Advising